Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peux-tu me rendre un service ?
could you do me a favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux me rendre capable
you can make me able
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire comment se rendre chez toi ?
will you tell me how to get to your house?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire
can you tell me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peux tu me renvoyer
kun je me ontslaan?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est grand temps que tu me rendes mon livre !
it's about time you returned my book!
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me déposer ?
can you give me a ride?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me le donner?
can you give it to me?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peux-tu me dire quoi dire?
can you tell me what to say?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me donner ton adresse
can you give me your address11vrreault
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me donner un astuce pour les rendre plus simples » ?
can you give me a hint how to make it easier?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peux-tu me dire ton adresse ?
can you tell me your address?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire ce que tu sais?
can you tell me what you know?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire ce que c'est ?
can you tell me what this is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me dire si c'est ok pour toi
anglais
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourrais-tu me rendre un service s'il te plaît ?
could you do me a favour please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut tu me rendre un service?/peut tu me rendre un service?
can you do me a favor?
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me montrer les choses que tu sais?
ok.will you show me some of the stuff you learned?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maman, peux-tu me lire une histoire au lit ?
mom, could you read me a bedtime story?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me dire où ?/pouvez-vous me dire où?
can you tell me where ?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: