Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gv: peux-tu décrire ton travail?
gv: can you describe your work?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ton travail
your work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fais ton travail
why are you getting hyper
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabriele, peux-tu nous éclairer sur ton travail ?
gabriele, can you clear up what your job is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reprendre ton travail
get back to work
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue ton travail.
carry on with your work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue ton travail !
get on with your work!
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu nous parler de son travail ?
can you talk about his work on this album?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu m'aider dans mon travail ?
can you help me with my work?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’admire ton travail.
j’admire ton travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne peux simplement pas ne pas faire ton travail.
you can't just not do your job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que peux-tu?
what can you?
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire
can you tell me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peux-tu bouger ?
can you move ?
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu m'aimer?
can you love me?
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu appeler _________ frères?
can you call your brothers?
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu m'en parler ?
can you tell me about it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john, peux-tu l'apporter?
john, do you want to bring him up?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu m'appeler demain?
can you call me tomorrow?
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu envoyer quelqu'un pour la réparer le plus tôt possible ?
will you send someone to fix it as soon as possible?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: