Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reichhaltige pflege
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.365buy.ch/beauty-pflege/haarpflege
http://www.bellows-expansionjoint.com http://www.liweipipeline.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le pflege des alpagas n'est pas un chapitre particulièrement difficile.
care of alpacas is not a particularly difficult chapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wilms, t. (2001): dornschwanzagamen: lebensweise, pflege, zucht.
wilms, t. 2001.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pflege-set deluxe - tous les avantages en un coup d'oeil!
care-set deluxe - all advantages at a glance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine anleitun und pflege desselben"* richard schmid-cabanis : "zoolyrische ergüsse.
eine anleitun und pflege desselben"* richard schmid-cabanis: "zoolyrische ergüsse.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la formation spécifique en soins infirmiers en salle d’opération (sonderausbildung in der pflege im operationsbereich),
special training in operating department nursing (sonderausbildung in der pflege im operationsbereich),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la formation spécifique en soins infirmiers liés au traitement de l’insuffisance rénale (sonderausbildung in der pflege bei nierenersatztherapie),
special training in renal replacement therapy related nursing (sonderausbildung in der pflege bei nierenersatztherapie),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes particulièrement heureux de vous présenter, mardi à 21h au belluard, la première mondiale de la production bbi pflege und verpflegung – a bout de soins.
we are happy to present the premiere of the bbi production pflege und verpflegung – a bout de soin at 9pm on tuesday in the belluard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
publication en 2006 des lignes directrices pour l'application responsable des mesures impliquant une privation de liberté dans les établissements de soins (verantwortungsvoller umgang mit freiheitsentziehenden maßnahmen in der pflege);
guidelines on "responsible management of measures involving deprivation of liberty in care environments " (verantwortungsvoller umgang mit freiheitsentziehenden maßnahmen in der pflege), 2006
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
par exemple, le 1er août 2012, le land de hambourg a lancé le projet intitulé > (werdenfelser weg in hamburg, pflege ohne zwang).
on 1 august 2012, hamburg, for instance, launched the project "werdenfelser weg in hamburg, care without restraint " (werdenfelser weg in hamburg, pflege ohne zwang).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
42a d-13407 berlin allemagne dermapharm ag luise-ullrich-str.6 d-82031 gruenwald allemagne dr. august wolff gmbh co.arzneimittel sudbrackstr.56 d-33611 bielefeld allemagne dr. gerhard mann chem. -pharm. fabrik gmbh brunsbuetteler damm 165-173 d-13581 berlin allemagne dr. gerhard mann chem. -pharm. fabrik gmbh brunsbuetteler damm 165-173, d-13581 berlin allemagne dr. r. pfleger chemische fabrik gmbh emil-kemmer-str.33 d-96103 hallstadt allemagneloratadin von ctloratadin von ctloradermloradino 10 mg tablettenlora rhinol 10 mg tablettenvividrin tabletten wirkstoff loratadin lantamed 10 mg tabletten10 mg
lobeta gegen allergienloratadin von ctloratadin von10 mg10 mg10 mgtablettablettabletoral useoral useoral useblister (pvc/alu)blister (pvc/alu)blister 7,7, 20, 50,1007, 20, 50,10020, 50,gegegegelengeder str.42a d-13407 berlin germany dermapharm ag luise-ullrich-str.6 d-82031 gruenwald germany dr. august wolff gmbh co.arzneimittel sudbrackstr.56 d-33611 bielefeld germany dr. gerhard mann chem. -pharm. fabrik gmbh brunsbuetteler damm 165-173 d-13581 berlin germany dr. gerhard mann chem. -pharm. fabrik gmbh brunsbuetteler damm 165-173, d-13581 berlin germanyctloraderm
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.