Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esters d'acides phénoxypropioniques optiquement actifs.
optically active phenoxypropionic-acid esters.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de préparation d'acides phénoxypropioniques et leurs sels alcalins
process for the preparation of phenoxypropionic acids and their alkali salts
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de préparation de dérivés d'acides benzothiazolyl-phénoxypropioniques.
process for the preparation of benzothiazolyl phenoxy-propionic-acid derivatives.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
herbicides dérivés d'esters d'acides phénoxypropioniques substitués.
herbicide-substituted phenoxypropionic-acid esters.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agent herbicide contenant le métamitron en association avec certains esters d'acides phénoxypropioniques
herbicidal agent containing metamitron in combination with certain phenoxypropionic-acid esters
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agents herbicides contenant le methabenzthiazuron en association avec certains esters d'acides phénoxypropioniques.
herbicidal agents containing methabenzthiazuron in combination with certain phenoxypropionic acid esters.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de production d'acides alpha-phénoxypropioniques optiquement actifs et de leurs dérivés
process for the production of optically active alphaphenoxy propionic acids and their derivatives
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de préparation d'acides (phénoxy- ou benzyl)phénoxypropioniques et leurs sels alcalins
process for the preparation of (phenoxy or benzyl)phenoxypropionic acids and their alkali salts
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de préparation d'esters méthyliques d'acides (phénoxy- ou benzyl)-phénoxypropioniques.
method for the preparation of methyl esters of (phenoxy or benzyl)-phenoxypropionic acids.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ester cyanométhylique de l'acide 4-(paratrifluorométhylephénoxy)-alpha-phénoxypropionique; procédé de préparation; composition contenant ce composé herbicide, et son application.
cyanomethyl ester of 4-(paratrifluormethylphenoxy)-alpha-phenoxypropionic acid; process for its preparation; composition containing this herbicidal compound, and its application.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting