Results for phénylmercaptotétrazole translation from French to English

procédé selon la revendication 4, dans lequel ledit inhibiteur de développement est un phénylmercaptotétrazole.
a method as claimed in claim 4, wherein said development inhibitor is a phenylmercaptotetrazole.

elément selon la revendication 1, dans lequel le fragment fortement inhibiteur est un groupe phénylmercaptotétrazole.
the element of claim 1 wherein the strong inhibitor fragment is a phenylmercaptotetrazole.

une méthode selon la revendication 3, dans laquelle le dit composé est du 2-mercaptobenzothiazole, ou du phénylmercaptotétrazole.
a method according to claim 3 wherein said compound is 2-mercaptobenzthiazole or phenylmercaptotetrazole.

procédé selon la revendication 7 ou 8, dans lequel l'agent complexant est un benzotriazole, un tétraazaindène ou un phénylmercaptotétrazole.
the method of claim 7 wherein the complexing agent is a benzotriazole, a tetraazaindene or a phenylmercaptotetrazole compound.

procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'inhibiteur de voile est choisi parmi le benzotriazole, le phénylmercaptotétrazole, et le benzimidazole et ses dérivés.
the process of claim 2, wherein the antifogging agent is selected from benzotriazole; phenylmercaptotetrazole; and benzimidazole and derivatives thereof.

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la composition de révélateur photographique comprend ingrédient quantité (en g) ion sulfite 3 à 50 g acide éthylènediaminetétraacétique de trisodium 3,5 bromure de potassium 8 érythroascorbate de sodium 40 glucono-δ-lactone 0,7 4-hydroxyméthyl-4-méthyl-1-phényl-3-pyrazolidone 0,5 benzotriazole 0,25 phénylmercaptotétrazole 0,05 bromure de phényléthylpicolinium 0,3 eau pour compléter jusqu'à 1 ℓ.
the process of claim 1, wherein the photographic developer composition comprises: ingredient amount (g) sulfite ion 15.8 tri-sodium ethylenediamino-tetraacetic acid 3.5 potassium bromide 8 sodium erythorbate 40 glucono delta lactone 0.7 4-hydroxymethyl-4-methyl-1-phenyl-3-pyrazolidone 0.5 benzotriazole 0.25 phenylmercaptotetrazole 0.05 phenylethyl picolinium bromide 0.3 water to make 1 l.