From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous en évoquiez certains tout-à-pheure.
you mentioned a few of them just now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les régions de la communauté, qui sont déjà riches à pheure actuelle, vont attirer des gens et des ressources en provenance de régions plus ou moins périphériques.
and here i would remark that the ultimate responsibility must of course lie with the member states and that the ec's role cannot be anything more than supportive and coordinatory.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quand m. sakellariou a déclaré tout à pheure que les exigences d'esquipulas ii n'ont pas été remplies, cela vaut bien entendu aussi pour la situa tion au salvador.
the community has before it an important task during the week when we shall be assembling in madrid in joint committee on the subject of africa which is going through one of the most serious crises in its history.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne des procédés permettant de préparer, de façon économique, du candésartan cilexétil amorphe et cristallin d'une qualité conforme aux directives pheur/ich, à l'aide de substances facilement accessibles et de composés de départ purs.
the present invention provides processes for the preparation of amorphous and crystalline candesartan cilexetil with quality that complies to pheur/ich guidelines by an economical way using easy accessible substances and pure starting compounds.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: