Results for philippensis translation from French to English

mallotus philippensis
kamala trees

")* "diospyros philippensis" (desr.
")* "diospyros philippensis" (desr.

processus en vue de produire la composition du colorant mallotus philippensis et la composition en tant que telle
process for producing mallotus philippensis colorant composition and the composition

le but est de fournir un extrait de mallotus philippensis contenant du rottlerin, fortement soluble dans l'eau
it is intended to provide a mallotus philippensis extract containing rottlerin which is highly soluble in water

le but est de fournir un extrait de mallotus philippensis contenant du rottlerin, fortement soluble dans l'eau.
it is intended to provide a mallotus philippensis extract containing rottlerin which is highly soluble in water.

trichoglossus johnstoniae, prioniturus luconensis, bubo philippensis, otus fuliginosus, otus longicornis, otus mindorensis et otus mirus des philippines,
trichoglossus johnstoniae, prioniturus luconensis, bubo philippensis, otus fuliginosus, otus longicornis, otus mindorensis and otus mirus from philippines;

le but est de fournir un extrait de mallotus philippensis contenant du rottlerin, fortement soluble dans l’eau. l'autre objectif est de faciliter le processus en vue de produire l’extrait mentionné ci-dessus en évitant la coloration dans un filtre et/ou un tube généralement utilisés lors des étapes liées à l’extraction et à la filtration afin de réduire ainsi le coût du lavage et de faciliter l’introduction de la lyophilisation, etc. lors de l’extraction du mallotus philippensis effectuée à l'aide d'alcool ou d'eau, on ajoute un composant de base afin d'augmenter de manière significative la solubilité dans l’eau de l'extrait de mallotus philippensis. par conséquent, il est ainsi possible d'optimiser le ratio d'extraction et il est plus facile d'effectuer la procédure de lavage lors de la production ou de poudrer l’extrait. de plus, il est également possible d’augmenter la solubilité dans l'eau de l'extrait ainsi obtenu.
it is intended to provide a mallotus philippensis extract containing rottlerin which is highly soluble in water. it is also intended to improve the convenience in the process for producing the above extract by avoiding coloration in a filter and/or a pipe employed in the steps of extraction and filtration to thereby lower the washing cost, facilitating the introduction of freeze-drying, etc. in extracting a mallotus philippensis plant with water/alcohol to give a colorant extract, a base component is added to thereby remarkably elevate the solubility of the mallotus philippensis extract in water. thus, the extraction ratio can be improved and the washing procedure in production or powdering of the extract can be easily performed. moreover, the solubility in water of the extract thus obtained can be improved.