From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catalyseur phosphinimine zwitterionique
zwitterionic phosphinimine catalyst
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
catalyseur de bis-phosphinimine
bis-phosphinimine catalyst
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
catalyseur de phosphinimine mixte
mixed phosphinimine catalyst
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
catalyseurs phosphinimine-cyclopentadiényl sur support
supported phosphinimine-cyclopentadienyl catalysts
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
ligand de phosphinimine substitue par azote
nitrogen substituted phosphinimine ligand
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
modification phosphinimine de polymeres organiques et de silicones
phosphinimine modification of organic polymers and silicones
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
catalyseur supporte utile dans la polymerisation de la phosphinimine
supported phosphinimine polymerization catalyst
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
composant catalytique ayant au moins un ligand phosphinimine et un ligand heteroatome
catalyst component having at least a phosphinimine ligand and a heteroatom ligand
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
processus de polymerisation en suspension mettant en oeuvre un catalyseur de phosphinimine non supporte
slurry polymerization process using an unsupported phosphinimine catalyst
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede de fabrication de polyethylene a double reacteurs mettant en oeuvre un catalyseur phosphinimine
dual reactor polyethylene process using a phosphinimine catalyst
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
les catalyseurs organométalliques préférés contiennent un ligand cyclopentadiényle, un ligand phosphinimine ou un ligand cétimide.
preferred organometallic catalysts contain a cyclopentadienyl ligand, a phosphinimine ligand and or a ketimide ligand.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
complexes d'hydrocarbyl phosphinimine/cyclopentadienyl du groupe 4 et leur utilisation dans la polymerisation des olefines
hydrocarbyl phosphinimine/cyclopentadienyl complexes of group 4 and their use in olefin polymerization
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
catalyseur de la phosphinimine destiné à être utilisé dans la polymérisation d'oléfines et supporté sur un oxyde métallique directement fluoré avec un aluminoxane
a phosphinimine catalyst for olefin polymerization is supported on a directly fluorided metal oxide with an aluminoxane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
catalyseur de la phosphinimine destiné à être utilisé dans la polymérisation d'oléfines et supporté sur un oxyde métallique directement fluoré avec un aluminoxane.
a phosphinimine catalyst for olefin polymerization is supported on a directly fluorided metal oxide with an aluminoxane.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
système catalyseur de la revendication 1, où chacun desdits catalyseurs de phosphinimine est un complexe organométallique d'un métal du groupe 4.
the catalyst system of claim 1 wherein each of said phosphinimine catalysts is an organometallic complex of a group 4 metal.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'invention se rapporte à un processus de polymérisation en suspension mettant en oeuvre un composant catalyseur non supporté qui est un complexe organométallique ayant un ligand phosphinimine et un ligand de type cyclopentadiényle.
a slurry polymerization process uses an unsupported catalyst component which is an organometallic complex having a phosphinimine ligand and a cyclopentadienyl-type ligand.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le catalyseur organométallique est caractérisé en ce qu'il possède un ligand phosphinimine et un ligand cyclopentadiényle substitué (qui contient de 7 à 30 atomes de carbone)
the organometallic catalyst is characterized by having a phosphinimine ligand and a substituted cyclopentadienyl ligand (which contains from 7 to 30 carbon atoms)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on produit des polyphosphazènes par polymérisation d'une phosphinimine silylée en présence d'une amorce, de préférence une amorce anionique à des températures inférieures à celles habituellement nécessaires auxdites réactions de polymérisation
polyphosphazenes are produced by polymerizing a silylated phosphinimine in the presence of an initiator, preferably an anionic initiator at temperatures below those typically necessary for such polymerization reactions
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ledit complexe organométallique se caractérise en ce qu'il n'est pas ponté et en ce qu'il possède un ligand cyclopentadiénylique, un ligand de phosphinimine et un ligand activable.
the organometallic complex is characterized by being unbridged and by having a cyclopentadienyl ligand, a phosphinimine ligand and an activatable ligand.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mots clés : quinones, phosphinimines, fluorure, chlorure, rhodium.
key words: quinones, phosphinimines, fluorine, chlorine, rhodium.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: