From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apprentis journalistes vingt militaires viennent à ottawa pour apprendre l'art du reportage et du photojournalisme.
learning to prepare the news twenty military personnel from across canada come to ottawa to learn reporting and photojournalism.
la photo du président xi jinping visitant la province d'hubei a remporté le premier prix de photojournalisme de chine
pic: photo of president xi jinping visiting hubei province won china’s top photojournalism prize. pic.twitter.com/9ounrb53ay — cctvnews (@cctvnews) october 23, 2014
cette reconnaissance par le gouvernement de la valeur documentaire des photographies permet l'essor du photojournalisme au canada.
with the government's recognition of the value of documentary photography, photojournalism flourished in canada.
cette série fut présentée en 2007 au festival international du photojournalisme de perpignan «visa pour l'image».
in 2007, this series was presented to the international festival of photojournalism of perpignan "visa for the image".
camera occulte pour la collecte d'informations electroniques, des videos documentaires, le photojournalisme et la securite personnelle
eye-tap for electronic newsgathering, documentary video, photojournalism, and personal safety
il donne des cours sur le thème du photojournalisme au département journalisme de sciencespo, participe régulièrement à des jurys photos internationaux et intervient régulièrement lors de conférences sur la photographie.
he gives photojournalism courses in the journalism department at sciencespo and participates in international photo juries and speaks at photography conferences on a regular basis.