Results for phreatique translation from French to English

nappe phreatique
water table

protection de la nappe phreatique
protection of groundwater

isolement de nappe phreatique et restauration des sols
water table isolation and soil remediation

l'impact des villes sur la nappe phreatique
■ socio­economic structure, indigenous issues and major economic develop­ment.

systeme de traitement d'une nappe phreatique polluee
system for treating polluted groundwater

allocation de zones de recharge de la nappe phreatique dans les iles
allocation of groundwater recharge areas in the islands

procede pour le traitement de l'eau de nappe phreatique
method for groundwater treatment

systeme et procede de detection sismique-electrique de nappe phreatique
seismic-electric water-table detection system and method

methode et systeme permettant de remedier a la contamination de la nappe phreatique
method and system for remediation of groundwater contamination

appareil et procede d'extraction de contaminants volatils de la nappe phreatique
apparatus and method for removing volatile contaminants from phreatic water

procede de depollution d'une nappe phreatique et dispositif pour sa mise en Œuvre
method of decontaminating a water table and device for implementing it

procede de depollution d'une nappe phreatique et dispositif pour sa mise en oevre
method of decontaminating a water table and device for implementing it

dispositif permettant de creer une zone d'oxydation et de precipitation ou une zone de reduction dans une nappe phreatique
a device for creation of an oxidation and precipitation zone or a reduction zone in an aquifer

les contaminants sont confin& a long terme en couvrant les residus et en les encapsulant au-dessus de la nappe phreatique.
both methods of tailings management must contain contaminants for tens of thousands of years before they will cease to be a radiological hazard. moreover, the non-radioactive toxic metals, such as arsenic, will persist forever.

procede de depollution de la nappe phreatique, structure permeable utilisable dans la mise en ×uvre de ce procede et procede de fabrication de ladite structure
method for cleaning polluted groundwater, permeable construction therefor and method for producing same

procede pour l'epuration thermique in situ d'aquiferes et de la zone de fluctuation de la nappe phreatique
method for the thermal in-situ decontamination of groundwater aquifers and the groundwater fluctuation zone

pour compenser les pertes par evapotranspiration, on devra amener un supplement d’eau a cette zgr pour irriguer la couverture vegetale et pour ramener la nappe phreatique surelevee à son niveau optimal.
the proposed use of a vegetative cover on the stanrock tailings basin, along with the saturation of the bottom portion of the tailings, will introduce an increased demand for water whereas the stress on the water under drought stress. covered wmas under drought conditions is caused by the loss of water solely through evaporation, the stanrock basin, with its vegetative cover, will lose water due to transpiration as well as evaporation.

procedes et appareil pour la recuperation d'hydrocarbures a partir de nappes phreatiques.
methods and apparatus for recovery of hydrocarbons from underground water tables.