Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le processus de travail et de prise de décision en groupe peut constituer un important outil de socialisation et de thérapie.
the process of group working and decision-making can be an important socialising and therapeutic tool.
la crise permet une thérapie de choc comme celle menée par les créanciers et les classes dominantes en amérique latine au cours des années 1980 et 1990.
the crisis allows for a shock therapy of the kind creditors and the ruling classes enforced in latin america in the 1980s and 1990s.
• des pratiques de vérification sont en place dans la plupart des centres de radiothérapie pour le traitement des personnes atteintes de cancer.
• auditing practices are in place in most of the radiation therapy cancer centres.