Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'union calédonienne charles pidjot
l'union calédonienne charles pidjot
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
m. pidjot était considéré comme un chef de file des entrepreneurs kanaks et l'un des principaux artisans du volet de l'accord de nouméa concernant le nickel.
mr. pidjot was considered to be a leading light among kanak entrepreneurs and a major architect of the nickel-related aspects of the nouméa accord.14
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
du côté indépendantiste, le flnks s'est mis d'accord sur une candidature unique (celle de charles pidjot) et l'union kanake-ustke a présenté un candidat (françois apok).
meanwhile, on the pro-independence side, the flnks coalition fielded a consensus single candidate (charles pidjot). the kanak ustke union also fielded a candidate (francois apok).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: