From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
projet de rétablissement de l'haliotide pie de la première nation de kitkatla partenaire :
this project secures formal stewardship over habitat found on agricultural land through stewardship agreements signed between the farmer and tlc.
nous sommes en tout cas ravis qu'il ait hérité de la robe pie de vision morinda. un visiteur en ligne
in the meantime, while we wait, we are ecstatic to report that he has inherited the tobiano markings of his mother, vision morinda.
vecteur d'expression ameliore pour l'expression cellulaire constante de tet sur represseur dans de multiples types de cellules
improved expression vector for consistent cellular expression of the tet on repressor in multiple cell types
milieu selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le pie de la gélatine dans ladite surcouche est de 4 à 6.
medium according to any of the previous claims, wherein the iep of the gelatin in said overlayer is from 4 to 6.
fraser river sturgeon conservation society projet d’intendance de l’haliotide pie de haida gwaii ce projet comprendra les activités suivantes :
fraser river sturgeon conservation society haida gwaii abalone stewardship project this project will:
certains modes de réalisation concernent un procédé d'assemblage, un procédé de déploiement et des procédés de retrait du système de tet ou d'une de ses parties.
some embodiments relates to method of assembling, method of deploying, and methods of removing the ett system or a portion thereof.
• le ministère a mis en place des unités de tet à vancouver et à calgary en septembre 2006, à la suite du succès de l’unité des tet, créée à montréal en 2003.
• tfw units were established in vancouver and calgary in september 2006, following on the success of the tfw unit established in montreal in 2003.
cravate blanche ou « queue de pie » de mise pour les cérémonies officielles en soirée, les bals, les dîners, les réceptions et l'opéra.
evening dress consists of a jacket with tails open to the knee and trousers, in black or midnight blue.
bamfield / huu-ay-aht community abalone project society projet d’intendance de l’haliotide pie de haïda gwaii le projet continue de promouvoir la reconstitution des populations d’haliotides pies grâce à l’intendance communautaire.
bamfield huu-ay-aht community abalone project society haida gwaii abalone stewardship project this project continues to promote the rebuilding of northern abalone through community stewardship.