Results for pire encore translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pire encore?

English

who's the worst?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et pire encore!

English

and even worse!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peut être pire encore!

English

but we all have things to learn from each other.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est pire encore.

English

c'est pire encore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il y a pire encore.

English

there is worse to come.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

French

et pire encore, blessés.

English

and even worse, injured.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il y a pire encore.

English

but there is worse than that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j’ ai entendu pire encore.

English

things can get worse still.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

pire encore, ils ne veulent pas

English

even worse they do not want, or have the slightest desire to be told,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais les syndicats firent pire encore.

English

they did worse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pire encore, la peau est très perméable.

English

worse yet, your skin is highly permeable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pire encore, un déversement de carburant ?

English

worse yet, what if there was a fuel spill?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pire encore, ce fossé s’approfondit.

English

worse still, it continues to increase.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la situation est pire encore en tchétchénie.

English

in chechnya, the situation is even worse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

dans mon pays, la situation est pire encore.

English

in my country the situation is even worse.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

l'exécution de mineurs est pire encore.

English

what is even worse is the execution of minors.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la lente reprise pourrait être pire encore.

English

the slow recovery from the recession may be even worse.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au contraire, la situation est bien pire encore.

English

quite the reverse, in fact: the situation had deteriorated.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

mais l’anticapitalisme est une impasse pire encore.

English

but anti-capitalism is a dead end that is even worse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce qui est pire encore reste également impuni.

English

what is even worse, they also go unpunished.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,302,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK