Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le pire jour de ma vie
worst day of my life
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce fut le pire jour de ma vie.
that was the worst day of my life.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jour normal de ma vie
day of my life
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lune de ma vie
moon of my life
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sors de ma vie !
get out of my life!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fut le pire mois de ma vie.
this was the worst month of my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
femme de ma vie
woman of my life
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contemplation de ma vie.
contemplation of my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sortez de ma vie !
get out of my life!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque jour de ma vie, je découvre
every day of my life i discover
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le socle de ma vie
the bedrock of my life
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. histoire de ma vie
b. my life story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour de ma vie
my love of my life
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'histoire de ma vie.
the story of my life.
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- c’est le plus beau jour de ma vie!
this is the happiest day of my life!” !”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle saison de ma vie
you are the best season of my life
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b l’histoire de ma vie
b my life story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comme jamais de ma vie !
- yes, the best food i ever tasted in my whole life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une nouvelle école : la pire épreuve de ma vie
middle school: the worst years of my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens d'avoir la pire maladie de ma vie
i've just had a bad case of something worse than i ever had before
Last Update: 2017-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: