Results for plagiotropiques translation from French to English

chez les tiges anisophylles, des feuilles de différentes dimensions se forment sur les faces ventrales et dorsales de tiges plagiotropiques.
in anisophyllous shoots, leaves of different sizes are borne on the dorsal and ventral sides of plagiotropic stems.

le développement s'amorce par un axe orthotropique initial qui se ramifie en axes plagiotropiques; conséquemment des tiges arquées se forment.
development started from an initial orthotropic axis, which forked into plagiotropic axes; consequently, arched stems were formed.

les pousses orthotropiques induites sur les arbres de noël à maturité se sont enracinées en plus faible proportion que les boutures plagiotropiques provenant d'arbres semblables non décapités.
orthotropic shoots induced on maturing christmas trees rooted in lower percentages than plagiotropic cuttings from similar nondecapitated trees.

parmi les clones plagiotropiques, certains étaient hétérogènes, avec une forte variation intra-clonale, et d'autres étaient homogènes.
among the plagiotropic clones, some were heterogeneous with a large within-clone variation and others were homogeneous.

durant la phase juvénile, les plantes produisent des rhizomes souterrains à croissance plagiotropique qui croissent à une distance de 129 à 389 cm des parents, puis qui deviennent orthotropiques.
in the juvenile phase the plants produced underground rhizomes which grew plagiotropically to distances ranging from 129 to 389 cm from the parents and then became orthotropic.