Results for plancher technique translation from French to English

plancher technique
platform floor

plancher technique inspectable
inspectable technical floor

plancher technique integral moule
molded raised panel flooring

dalle pour plancher technique surÉlevÉ
slab for a raised technical floor

- faux-plancher dans local technique
- raised floor in technical room

plancher technique et procÉdÉ d'installation
access floor and installation method therefor

chemin de câble de faux-plafond ou de plancher technique
cableduct for a sealing or floor

la hauteur minimale du plancher technique devrait être de 300 mm.
minimum clear space below raised floors should be 300 mm.

plancher technique au dessus d'un réseau de conduites de fluides
raised floor over a network of fluid pipes

plancher technique ventile et supporte au centre avec partie centrale grillagee
center supported ventilated raised floor with grated core

dans chaque nef le plancher technique est composé des éléments métalliques suivants :
in each nave, the following metallic items are installed:

systeme de gaine technique pour plancher
access flooring system

l'invention a pour objet des dalles ou panneaux pour plancher technique notamment pour salles blanches.
background and summary of the invention the invention pertains to raised floor panels used for clean rooms and the like.

la présente invention concerne les éléments d'un plancher technique, surélevé par rapport au sol porteur.
the present invention relates to elements of a technical area floor, raised up in relation to the load-bearing ground.

pour les plateaux techniques de tdf, le plancher technique est une condition sine qua non pour travailler dans de bonnes conditions.
for technical rooms of french tv, the raised floor is a sine-qua-non condition for good work conditions

avant d'installer un plancher technique sur un plancher combustible, on doit recouvrir ce dernier de matériaux incombustibles.
before the installation of a raised floor is made on combustible flooring, the flooring shall be covered with non-combustible materials.

ci-dessous une vidéo modélisant l'installation d'un plancher technique burobox dans un immeuble de bureaux.
below a video showing the phases of installation for a burobox access floor in an office space.

il faut recouvrir les ouvertures donnant accès au vide du plancher technique ou les munir d'une grille pour empêcher le passage des saletés.
openings into the space under raised floors shall be covered or screened to prevent the entry of debris.

l'invention concerne un élément d'intersection qu'on utilise dans un système de plancher technique comportant plusieurs piliers de support
an intersection member is provided for use in a raised floor system having a plurality of support pedestals

le faible niveau du chômage, ainsi que le système régissant le chômage et les indemnisations constituent un plancher technique à la réduction du chômage de court terme.
the demographic situation, with fewer natural entrants to the labour market and an ageing population, poses the long term challenge of increasing the labour force.