Results for planus translation from French to English

pes planus
pes planus

un mot de marc planus…
a word about marc planus…

lichen planus of the mucosa (2)
lichen planus of the mucosa (2)

3 cartons rouges : ramé, planus, ciani.
3 red cards: ramé, planus, ciani.

diarra et planus ont disputé les 9 matchs dans leur intégralité.
diarra and planus have played all 9 matches in their entirety.

malheureusement, il sera privé de planus, blessé, et de diarra, suspendu.
unfortunately, they will be without planus, injured, and diarra, suspended.

j'ai tenté d'expliquer en quoi consiste le pied plat (pes planus).
i have tried to explain pes planus, ie. a flat foot.

tout le monde le sait. dans les rangs olympiens comme dans ceux des bordelais qui récupéreront leur capitaine diarra, voire le défenseur planus.
everyone knows this, within the ol ranks just like in a bordeaux squad who will recuperate their captain diarra, and maybe even, the defender planus.

a bordeaux, planus, chamakh, mavuba, francia, marange n’ont porté que la tunique girondine en pro.
at bordeaux, planus, chamakh, mavuba, francia and marange have only ever worn the bordeaux colours as professionals.

le pied plat (pes planus) est donc une simple variante physiologique qui n'entraînera généralement aucun problème plus tard dans la vie.
the normal cause of pes planus or flat foot is that it is a physiological variant, and only rarely causes problems in later life.

nous démontrons ici que les différents patterns d'infestation d'un ectoparasite généraliste, arrenurus planus marshall (arrenuridae :
in this paper we show that different patterns of infestation by a generalist ectoparasite, arrenurus planus marshall (arrenuridae:

les altérations de l’ongle causées par lichen planus constituent l’unique diagnostic alternatif, mais elles sont généralement accompagnées d’importantes lésions cutanées.
contusions that develop in deeper subcutaneous tissues may not appear until several days after injury, when the extravasated blood has reached the surface.

l'invention comprend une formule comprenant un mélange potentialisé de tissu de lichen planus trituré avec histamine dans un rapport allant d'environ 1:2 à environ 2:1 dans un excipient, où le rapport du mélange à l'excipient peut être varié de 1:99 à 50:50.
a formulation comprising a potentized mixture of triturated lichen planus tissue with histamine in the ratio of about 1:2 to about 2:1 in a vehicle, where the ratio of the mixture to the vehicle, can be varied from 1:99 to 50:50.