Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux manger un plat de cuisine française.
i want to eat french cuisine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le couscous aux 7 légumes, accompagné de viande, est un plat de cuisine familiale par excellence qui est régulièrement servi au cours des mariages et des fêtes religieuses.
couscous with 7 vegetables, with meat, is a recipe of home cooking for excellence that is regularly used during weddings and religious celebrations.
lors du cours de cuisine consacré aux « pasta », laura est partie de quelques ingrédients méditerranéens simples pour cuisiner un plat de pâtes traditionnel.
in the “pasta” cookery class, laura used a few simple mediterranean ingredients to start cooking a traditional pasta dish. by adding a few more ingredients she created a new sauce for the right pasta every time.
tout près, sur fulton street, vous pourrez trouver une grande variété de cuisines, notamment antillaise ou chinoise, et même des pizzas, le plat de dépannage de brooklyn.
nearby on fulton street, you can find a variety of food including caribbean, chinese and even pizza, the brooklyn standby.