Results for platoir translation from French to English

résultats de recherche pour "platoir"
search results for "platoir"

nous présentons ici un extrait de notre vaste gamme de platoir lisses!
we present here an excerpt from our extensive range of finishing trowels

dispositif (1) pour collecter les salissures pour des bacs de lavage dans lesquels des ustensiles de travail chargés de particules, tels que des planches de lavage, des platoirs avec des garnitures, des brosses, des pinceaux ou similaires sont lavés, le bac de lavage (5) étant pourvu d'un auxiliaire de nettoyage (3) tel qu'un rouleau, une grille de raclage ou similaire, le dispositif (1) pour collecter les salissures étant une pièce d'insertion ouverte vers le haut, pouvant être suspendue dans le bac de lavage (5), avec un fond fermé, caractérisé en ce que la pièce d'insertion présente au moins dans la région du fond une paroi fermée s'étendant tout autour, en ce que la pièce d'insertion présente des ouvertures (2) à une certaine distance au-dessus du fond et en ce que la pièce d'insertion peut être disposée sous l'auxiliaire de nettoyage (3).
sluch trap (1) for wash troughs used to cleanse such tools as washboards, lined graters, brushes, paint brushes and the like soiled with solid particles, with the wash-trough (5) fitted with a cleansing assist (3) such as a roller, scrapeboard or the like, end the sluch trap (1) consisting of a basket-like liner with an open top and a closed bottom for suspension in the wash-trough (5) with the liner featuring a solid sidewall thru 360 degrees near the bottom, perforations (2) (in the sidewall) at some distance above the bottom, and a design of the liner enabling it to be installed underneath the cleansing assist (3).