Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plein de paix
full of peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plein de joie.
full of joy, so full of joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous envoie beaucoup de baisers je fais beaucoup de bisous/ je te fais plein de bisous/vous envoie beaucoup de baisers
sending you lots of kisses
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleine de…
of the temporary happiness…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aok avoir une bonne nuit de sommeil et de doux rêves
have a nice sleep good night and sweet dreams
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le plus doux baiser
the sweetest kiss
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le goût change de doux à un peu âpre avec une succulence élevée.
the flavour goes from a sweet one to a little sour one, and it's very juicy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu vous bénisse, vous et votre famille, pour de doux rêves
god bless you and your family sweet dreams
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne sommes pas de doux agneaux, ni moi, ni mes collègues!
we are not good little lambs! i 'm not one, and nor are my fellow meps!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: