Results for pleskachevskiy translation from French to English

– la parole est à m. pleskachevskiy.
– the next question is from mr pleskachevskiy.

aÇikgÖz, ruhi adam, ulrich* adonts, avet agius, francis agramunt, pedro alay ferrer, vicenç aligrudiĆ, miloš* almÁssy, kornél* arias caÑete, miguel* arnaut, josé luís* arrigo, robert* asko-seljavaara* austin, john ayva, lokman azzolini, claudio babakov, alexander/zelenskiy, yury badrÉ, denis* balČytis, zigmantas/vareikis, egidijus barbato, tommaso* barnett, doris* bartoŠ, walter batet lamaÑa, meritxell/aburto baselga, fátima becerril bustamante, soledad/ fernández capel, blanca bemelmans-videc, marie-louise benaki, anna* bender, ryszard berardi, fabio* berceanu, radu mircea* berdzenishvili, levan* berÉnyi, józsef berlusconi, silvio* bĒrzinŠ, andris biberaj, aleksandër bilozir, oksana* bjarnadÓttir, guðfinna s. bjØrnstad, vidar blum, roland/hunaut, michel boccia, maria luisa/del roio, josé luiz bokeria, giorgi bondarenko, olena* boŠkoviĆ, predrag brajoviĆ, ivan brande, luc van den braun, márton breen, patrick/o'reilly, joe broeke, hanten* cantoni, gianpiero carlo* ÇavuŞoĞlu, mevlüt cebecİ, erol aslan cesa, lorenzo* chelemendik, sergej chernyshenko, igor* chikhradze, pikria* chope, christopher* christmas-mØller, pia* circene, ingrida cliveti, minodora colombier, georges cortajarena iturrioz, elvira cosarciuc, valeriu costello, joe* cubreacov, vlad* ČurdovÁ, anna mrs czinege, imre daČiĆ, ivica/ banović, donka daems, hendrik* debono grech, joseph deittert, hubert dell'utri, marcello* diacov, dumitru* donabauer, karl doriĆ, miljenko/zubović, mario ducarme, daniel* dudziŃski, tomasz durrieu, josette* dzhabrailov, umar* eÖrsi, mátyás err, lydie* etherington, bill eymer, anke/fischer, axel fahey, frank farrÉ santurÉ, joan albert/garcía pastor, eva fassino, piero* fedorov, valeriy fenechiu, relu* feriĆ-vac, mirjana* fernÁndez soriano, maría emelina* filipiovÁ, daniela/ zlatuška, jiří flahaut, andré* flynn, paul/macshane, denis foss, per-kristian/lode, trond frahm, pernille* frunda, györgy gajdŮŠkovÁ, alena gardetto, jean-charles gasÒliba i bÖhm, carles* gedei, józsef gjul, gunn karin/ christoffersen, lise glĂvan, Ştefan glesener, marcel* goerens, charles* goryacheva, svetlana goutry, luc* greff, claude grignon, francis* gross, andreas/ maury pasquier, liliane grosskost, arlette hadŽiahmetoviĆ, azra haibach, holger hajiyev, sabir hajiyeva, gultakin hancock, michael harutyunyan, davit herasym'yuk, olha herkel, andres hÖfer, gerd* holovaty, serhiy hooper, gloria baroness hÖrster, joachim hovannisian, raffi hurskainen, sinikka huseynov, ali* huseynov, rafael ilaŞcu, ilie islami, kastriot ivaniĆ, mladen ivanji, Željko ivanov, ivan nikolaev iwiŃski, tadeusz izetbegoviĆ, bakir jacobsen, bjørn jacquat, denis jÁuregui atondo ramón* jazŁowiecka, danuta jensen, michael aastrup* jensen, mogens* jevtiĆ, miloš* jivkova, evguenia johansson, morgan* jonker, corien w.a.* jung, armand* kaikkonen, antti kalemba, stanisław karski, karol kaŹmierczak, jan keaveney, cecilia* keleŞ, birgen keskin, hakki khalil, ali rashid* klumbys, egidijus knight of collingtree, baroness/ boswell, tim koÇ, haluk mr kokalj, anton* kolesnikov, borys* koneČnÁ, kateřina* koneČnÝ, albrecht korobeynikov, anatoliy kosachev, konstantin kox, tiny kucheida, jean-pierre/ rouquet, rené kÜhnel, franz eduard* kukan, eduard kumcuoĞlu, ertuğrul kyprianou, andros laukkanen, markku lavrynovych, oleksandr/kivalov, serhii lavtiŽar-bebler, darja legendre, jacques/branger, jean guy leibrecht, harald* leutheusser-schnarrenberger, sabine* lindblad, göran/lilliehöök, anna linden, rené van der lintner, eduard lipiŃski, dariusz loepfe, arthur loncle, françois* loutfi, younal lundgren, kerstin lytvyn, volodymyr* malins, humfrey mamÈre, noël/ lecoq, jean-paul mandiĆ, andrija/Šoć, dragan manzella, andrea* marcenaro, pietro margelov, mikhail markoviĆ, milica maroni, roberto* marquet, bernard martins, alberto* marty, dick m. masseret, jean-pierre* matiĆ, slavko/malić, mirjana matoshi, ruzhdi/zernovski, andrej matuŠiĆ, frano mccafferty, christine* meale, alan* melČÁk, miloš melnikov, ivan/volozhinskaya, tatiana melo, maria manuelade* memecan, nursuna mendes bota, josé mereuŢĂ, mircea messerschmidt, morten* miĆunoviĆ, dragoljub* mignon, jean-claude mikhailova, nadezhda* mikutienĖ, dangutė milo, paskal mitreva, ilinka/pollozhani, azis monfils, philippe mota amaral, joão bosco mÜri, felix muttonen, christine nachbar, philippe* nachtmannovÁ, oľga nakashidzÉ, nino negele, gebhard nÉmeth, zsolt* neugebauer, fritz* nikoliĆ, tomislav o'hara, edward* ohlsson, carina ojuland, kristiina* omelchenko, hryhoriy ostrovsky, alexey/ lebedev, oleg padilla, julio* pangalos, theodoros* pantev, andrey/ivanova, iglica papaligouras, anastassios* pashayeva, ganira* pavlidis, aristotelis peiro, germinal/ schneider, andré pernaska, lajla petir, marijana/caparin, karmela petrenco, grigore pinzger, manfred* pleskachevskiy, viktor/ solonin, yury podeschi, claudio* popescu, ivan postoico, maria/Ţurcan, vladimir potrata, majda* pourbaix-lundin, mariettade pourgourides, christos preda, cezar florin* prescott, john puche, gabino puig, lluís maria de pupovac, milorad* pysarenko, valeriy* quesada bravo, adoración* reimann, maximilian reps, mailis riester, walter/ dzembritzki, detlef rigoni, andrea* rochebloine, françois* roseira, maria de belém/martins, maximiano rugĀte, anta rupprecht, marlene* russell-johnston, lord rustamyan, armen sambevski, oliver/zašov, blagoj sasi, kimmo schmitt, ingo* schram, ellert b. seyidov, samad* sharandin, yuri/tulaev, nikolay sigfÚsson, steingrímur j. silvestri, gianpaolo* sinisi, giannicola* slutsky, leonid sobko, sergey* ŠojdrovÁ, michaela/němcová, miroslava stantcheva, darinka staponkienĖ, aldona/jakavonis, gediminas steenblock, rainder/beck, marieluise strÄsser, christoph* stuligrosz, michał stump, doris sudarenkov, valeriy sydow, björn von symonenko, petro* szabÓ, zoltán* tekelİoĞlu, mehmet tevdoradze, elene timchenko, vyacheslav* todoroviĆ, dragan tomlinson, lord tudose, mihai* tÜrkeŞ, tuğrul tÜrkÖne, Özlem ulrich, alexander* umakhanov, ilyas* Ünal, mustafa ungureanu, vasile ioan dănuţ vaksdal, Øyvind valentino, giuseppe* varvitsiotis, miltiadis* vera jardim, josé* vis, rudi vrettos, konstantinos vries, klaas de waalkens, harm evert/strik, tineke wach, piotr walter, robert wille, paul wilshire, david wodarg, wolfgang* wohlwend, renate wurm, gisela zacchera, marco* zala, boris zaremba, krzysztof zbonikowski, Łukasz zhevaho, kostiantyn/sobolev, serhiy zissi, rodoula* ziuganov, guennady* siège vacant cy siège vacant uk egalement prÉsents représentants et suppléants non autorisés à voter :
the names of those who were absent or apologised for absence are followed by an asterisk aÇikgÖz, ruhi adam, ulrich* adonts, avet agius, francis agramunt, pedro alay ferrer, vicenç aligrudiĆ, miloš* almÁssy, kornél* arias caÑete, miguel* arnaut, josé luís* arrigo, robert* asko-seljavaara* austin, john ayva, lokman azzolini, claudio babakov, alexander/zelenskiy, yury badrÉ, denis* balČytis, zigmantas/vareikis, egidijus barbato, tommaso* barnett, doris* bartoŠ, walter batet lamaÑa, meritxell/aburto baselga, fátima becerril bustamante, soledad/ fernández capel, blanca bemelmans-videc, marie-louise benaki, anna* bender, ryszard berardi, fabio* berceanu, radu mircea* berdzenishvili, levan* berÉnyi, józsef berlusconi, silvio* bĒrzinŠ, andris biberaj, aleksandër bilozir, oksana* bjarnadÓttir, guðfinna s. bjØrnstad, vidar blum, roland/hunaut, michel boccia, maria luisa/del roio, josé luiz bokeria, giorgi bondarenko, olena* boŠkoviĆ, predrag brajoviĆ, ivan brande, luc van den braun, márton breen, patrick/o'reilly, joe broeke, hanten* cantoni, gianpiero carlo* ÇavuŞoĞlu, mevlüt cebecİ, erol aslan cesa, lorenzo* chelemendik, sergej chernyshenko, igor* chikhradze, pikria* chope, christopher* christmas-mØller, pia* circene, ingrida cliveti, minodora colombier, georges cortajarena iturrioz, elvira cosarciuc, valeriu costello, joe* cubreacov, vlad* ČurdovÁ, anna mrs czinege, imre daČiĆ, ivica/ banović, donka daems, hendrik* debono grech, joseph deittert, hubert dell'utri, marcello* diacov, dumitru* donabauer, karl doriĆ, miljenko/zubović, mario ducarme, daniel* dudziŃski, tomasz durrieu, josette* dzhabrailov, umar* eÖrsi, mátyás err, lydie* etherington, bill eymer, anke/fischer, axel fahey, frank farrÉ santurÉ, joan albert/garcía pastor, eva fassino, piero* fedorov, valeriy fenechiu, relu* feriĆ-vac, mirjana* fernÁndez soriano, maría emelina* filipiovÁ, daniela/ zlatuška, jiří flahaut, andré* flynn, paul/macshane, denis foss, per-kristian/lode, trond frahm, pernille* frunda, györgy gajdŮŠkovÁ, alena gardetto, jean-charles gasÒliba i bÖhm, carles* gedei, józsef gjul, gunn karin/ christoffersen, lise glĂvan, Ştefan glesener, marcel* goerens, charles* goryacheva, svetlana goutry, luc* greff, claude grignon, francis* gross, andreas/ maury pasquier, liliane grosskost, arlette hadŽiahmetoviĆ, azra haibach, holger hajiyev, sabir hajiyeva, gultakin hancock, michael harutyunyan, davit herasym'yuk, olha herkel, andres hÖfer, gerd* holovaty, serhiy hooper, gloria baroness hÖrster, joachim hovannisian, raffi hurskainen, sinikka huseynov, ali* huseynov, rafael ilaŞcu, ilie islami, kastriot ivaniĆ, mladen ivanji, Željko ivanov, ivan nikolaev iwiŃski, tadeusz izetbegoviĆ, bakir jacobsen, bjørn jacquat, denis jÁuregui atondo ramón* jazŁowiecka, danuta jensen, michael aastrup* jensen, mogens* jevtiĆ, miloš* jivkova, evguenia johansson, morgan* jonker, corien w.a.* jung, armand* kaikkonen, antti kalemba, stanisław karski, karol kaŹmierczak, jan keaveney, cecilia* keleŞ, birgen keskin, hakki khalil, ali rashid* klumbys, egidijus knight of collingtree, baroness/ boswell, tim koÇ, haluk mr kokalj, anton* kolesnikov, borys* koneČnÁ, kateřina* koneČnÝ, albrecht korobeynikov, anatoliy kosachev, konstantin kox, tiny kucheida, jean-pierre/ rouquet, rené kÜhnel, franz eduard* kukan, eduard kumcuoĞlu, ertuğrul kyprianou, andros laukkanen, markku lavrynovych, oleksandr/kivalov, serhii lavtiŽar-bebler, darja legendre, jacques/branger, jean guy leibrecht, harald* leutheusser-schnarrenberger, sabine* lindblad, göran/lilliehöök, anna linden, rené van der lintner, eduard lipiŃski, dariusz loepfe, arthur loncle, françois* loutfi, younal lundgren, kerstin lytvyn, volodymyr* malins, humfrey mamÈre, noël/ lecoq, jean-paul mandiĆ, andrija/Šoć, dragan manzella, andrea* marcenaro, pietro margelov, mikhail markoviĆ, milica maroni, roberto* marquet, bernard martins, alberto* marty, dick m. masseret, jean-pierre* matiĆ, slavko/malić, mirjana matoshi, ruzhdi/zernovski, andrej matuŠiĆ, frano mccafferty, christine* meale, alan* melČÁk, miloš melnikov, ivan/volozhinskaya, tatiana melo, maria manuelade* memecan, nursuna mendes bota, josé mereuŢĂ, mircea messerschmidt, morten* miĆunoviĆ, dragoljub* mignon, jean-claude mikhailova, nadezhda* mikutienĖ, dangutė milo, paskal mitreva, ilinka/pollozhani, azis monfils, philippe mota amaral, joão bosco mÜri, felix muttonen, christine nachbar, philippe* nachtmannovÁ, oľga nakashidzÉ, nino negele, gebhard nÉmeth, zsolt* neugebauer, fritz* nikoliĆ, tomislav o'hara, edward* ohlsson, carina ojuland, kristiina* omelchenko, hryhoriy ostrovsky, alexey/ lebedev, oleg padilla, julio* pangalos, theodoros* pantev, andrey/ivanova, iglica papaligouras, anastassios* pashayeva, ganira* pavlidis, aristotelis peiro, germinal/ schneider, andré pernaska, lajla petir, marijana/caparin, karmela petrenco, grigore pinzger, manfred* pleskachevskiy, viktor/ solonin, yury podeschi, claudio* popescu, ivan postoico, maria/Ţurcan, vladimir potrata, majda* pourbaix-lundin, mariettade pourgourides, christos preda, cezar florin* prescott, john puche, gabino puig, lluís maria de pupovac, milorad* pysarenko, valeriy* quesada bravo, adoración* reimann, maximilian reps, mailis riester, walter/ dzembritzki, detlef rigoni, andrea* rochebloine, françois* roseira, maria de belém/martins, maximiano rugĀte, anta rupprecht, marlene* russell-johnston, lord rustamyan, armen sambevski, oliver/zašov, blagoj sasi, kimmo schmitt, ingo* schram, ellert b. seyidov, samad* sharandin, yuri/tulaev, nikolay sigfÚsson, steingrímur j. silvestri, gianpaolo* sinisi, giannicola* slutsky, leonid sobko, sergey* ŠojdrovÁ, michaela/němcová, miroslava stantcheva, darinka staponkienĖ, aldona/jakavonis, gediminas steenblock, rainder/beck, marieluise strÄsser, christoph* stuligrosz, michał stump, doris sudarenkov, valeriy sydow, björn von symonenko, petro* szabÓ, zoltán* tekelİoĞlu, mehmet tevdoradze, elene timchenko, vyacheslav* todoroviĆ, dragan tomlinson, lord tudose, mihai* tÜrkeŞ, tuğrul tÜrkÖne, Özlem ulrich, alexander* umakhanov, ilyas* Ünal, mustafa ungureanu, vasile ioan dănuţ vaksdal, Øyvind valentino, giuseppe* varvitsiotis, miltiadis* vera jardim, josé* vis, rudi vrettos, konstantinos vries, klaas de waalkens, harm evert/strik, tineke wach, piotr walter, robert wille, paul wilshire, david wodarg, wolfgang* wohlwend, renate wurm, gisela zacchera, marco* zala, boris zaremba, krzysztof zbonikowski, Łukasz zhevaho, kostiantyn/sobolev, serhiy zissi, rodoula* ziuganov, guennady* vacant seat cy vacant seat uk also present representatives and substitutes not authorised to vote: