Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans plus de 100 pays
in over 100 countries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de 100 pays y participent.
more than 100 countries take part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ présente dans plus de 100 pays
◦ represented in more than 100 countries
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- une présence dans plus de 100 pays,
- a presence in more than 100 countries,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de 16 000 dans plus de 100 pays.
16,000+ in more than 100 countries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
filiales: succursales dans plus de 100 pays
branch offices: represented in more than 100 countries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des hôtes venant de plus de 100 pays
hosting guests from over 100 countries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servas est présente dans plus de 100 pays.
servas operates in over 120 countries. website:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution dans plus de 100 pays dans le monde
distribution in more than 100 countries worldwide
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
plus de 100 pays et territoires en font partie.
its weather reporting codes are called international codes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de 100 pays ont participé à l'enquête.
over 100 countries participated in this survey.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
actuellement, plus de 100 pays participent à gems/eau.
presently more than 100 countries participate in gems/water.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'acdi appuie des projets dans plus de 100 pays.
cida supports projects in over 100 countries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
minelinks.com reçoit des recherches de plus de 100 pays.
minelinks.com receives link searches from more than 100 countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de 100 pays supplémentaires ont diffusé la campagne radio.
more than 100 further countries aired the audio campaign.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2007, plus de 100 pays proposant des clubs sont répertoriés.
some clubs meet monthly, some meet twice a month, and some meet weekly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
harlequin publie dans plus de 100 pays et plus de 20 langues.
the world's largest publisher of romance fiction, harlequin publishes in more than 100 countries and in over 24 languages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis 1992, l'office est intervenu dans plus de 100 pays.
it has operated in more than 100 countries around the world since 1992.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les produits forestiers du canada sont exportés vers plus de 100 pays.
canadian forest products are exported to more than 100 countries around the world.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces deux congrès ont attiré plus de 700 participants de plus de 100 pays.
both congresses drew over 700 participants from over 100 countries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: