Results for plusdifficiles translation from French to English

-nais doutes deviennent de plus en plusdifficiles.
-“we’re saved this time” she said.

ces cas sont plusdifficiles à diagnostiquer et à traiter, contribuant àla propagation de souches de tuberculose multirésistantes.
these cases are moredifficult to diagnose and treat, contributing to theexpansion of tuberculosis multi-drug resistant (mdr)strains.

plusieurs autres canaux, qui sont plusdifficiles à mesurer, transmettent les effets d’un choc pétrolier par le biais de la confiance oudes marchés boursiers, par exemple.
a number of other channels,which are more difficult to measure, transmit the effects of an oil price shock via confidence orstock markets for example.

ce furent les mois a la fois les plusdifficiles, mais aussi les plus enrichissants et, qui concrètement m’ont permis de créer « ma légende personnelle ».
those were both most difficult, but also most enriching months in my life that actually allowed me to create «my personal legend».

a l’échelle de l’union européenne,la famille a évolué dans le sens d’une plusgrande démocratie ; ce qui fait que les jeunesvivant chez leurs parents jouissent aujourd’hui d’une grande liberté ; en même temps,ils rencontrent une situation de plus en plusdifficile sur le marché de l’emploi.
all across the eu, thefamily has turned into a more democraticinstitution; and living with parents nowgives young people sufficient freedom while,at the same time, the job market has becomeincreasingly difficult for them.