Results for pnucd translation from French to English

le pnucd n' est pas financé par le budget de l' union européenne.
the undcp is not financed out of the european union budget.

elle a pris bonne note du rapport publié récemment par le pnucd et selon lequel l' afghanistan est actuellement incontestablement le plus grand producteur d' opium.
the union has noted the recent report by the un drugs control programme, the undcp, according to which afghanistan is, at present, clearly the largest global producer of opium.

. ( fi) monsieur le président, je suis heureux de pouvoir répondre à la nouvelle question posée par l' honorable parlementaire portant sur le financement du pnucd.
mr president, i will be happy to answer the honourable member' s new question, which concerns undcp funding.

le programme repose sur l' engagement du pnucd de financer une action de développement dans des zones particulières de culture du pavot, en échange de quoi les talibans ont accepté d' interdire la culture du pavot dans de nouvelles régions, de laisser le pnucd contrôler la récolte du pavot et de prendre des mesures pour lutter contre le trafic des stupéfiants et pour détruire les laboratoires illicites.
the programme is based on the undcp ' s commitment to financing development in special poppy field areas, to which the taleban have responded by agreeing not to allow the cultivation of opium poppies in new areas, and to permit the undcp to control the opium poppy crop and commence action to prevent the illegal traffic of drugs and pull down illegal laboratories.