From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans la première partie, je traiterai des résultats sur pogs et poem, et la deuxième partie parlera du classement général.
in part 1, i will turn my attention to the results at pogs and poem and in part 2, i will deal with the overall standings.
ces documents vont de cahiers à colorier (safety bear) et de pogs de la grc à des plans de cours sur la prévention du crime et les relations entre la police et la collectivité.
the nature of these materials range from safety bear colouring books and rcmp p.o.g.s. to crime prevention/police community relations lesson plans.