Results for point de quartier aux coquins translation from French to English

aile de quartier
nose of the quarter

Épicerie de quartier
convenience store

- réseau de quartier
- neighbourhood network

pendant la seconde guerre mondiale, le bâtiment a servi de quartier aux sergents.
it was later used as sergeants’ quarters during the second world war.

le commerce se limite généralement aux petits magasins de quartier, aux marchés urbains et aux éventaires routiers.
most commerce is limited to small store fronts, urban markets and road side trading.

dans une revue de la documentation évaluant les centres de santé de quartier aux États-unis, seacat et coll.
• neighbourhood patients have measurably lower hospital utilization rates than outpatient hospital user populations.

concentrer les emplois/ commerces de quartier aux grands carrefours et y incorporer des utilisations résidentielles et autres usages communautaires.
concentrate neighbourhood retail/employment at major intersections and incorporate residential and other community focused uses.

d’après les résultats de deux enquêtes portant sur des centres de santé de quartier aux États-unis, freeman et coll.
freeman et al (1982) discussed the results of two surveys on neighbourhood health centres in the u.s..

... plus de quartiers »
... more districts »

il convient de signaler également les activités déployées au niveau local comme les centres d'animation de quartier aux pays-bas et les bibliothèques de quartier en france.
attention should be drawn to the activities of the community cen­tres (netherlands) and the contribution made by local librairies (france).

aux quartiers aux frais de l'État;
quarters at public expense;

sharak-e arya, nouveaux quartiers aux alentours de l'aéroport.
sharak-e arya, a new district near the airport.

« la bâtisse s-136 a été construite dans les années cinquante pour servir de quartiers aux stagiaires du rcasc, » disait l'adjuc ray.
"building s-136 was built in the 1950's as a barrack block for rcasc students" said cwo ray.