Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me sens comme hélène keller mon vieux
i feel like helen keller my old man
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
retour à la page de recherche hélène boullé femme de samuel de champlain
return to search hélène boullé femme de samuel de champlain
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bizier, hélène-andrée, paulette, claude table des matières
bizier, hélène-andrée, paulette, claude table of contents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bizier, hélène-andrée, lacoursière, jacques table des matières
bizier, hélène-andrée, lacoursière, jacques table of contents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
laforce, hélène; institut québécois de recherche sur la culture table des matières
laforce, hélène; institut québécois de recherche sur la culture table of contents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hébergement :
accommodation:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
◦ la ministre hélène chalifour scherrer félicite denys arcand et howard shore pour leur succès aux oscars
◦ minister chalifour scherrer congratulates denys arcand and howard shore for their oscar wins
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lapointe, camille, chassé, béatrice, carufel, hélène de, 1946- table des matières
lapointe, camille, chassé, béatrice, carufel, hélène de, 1946- table of contents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hébreucalendar system jalali
jalali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ le gouvernement du canada annonce un appui financier au musée stewart au fort de l'ÃŽle sainte-hélène
◦ the government of canada announces funding for the stewart museum at the ÃŽle ste-hélène fort
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ la ministre hélène chalifour scherrer annonce la nomination de mme esmeralda m.a. thornhill à l'office national du film
◦ esmeralda m.a. thornhill appointed to the national film board of canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
853 héliotin blanc satiné schinia bimatris
589 lewis's woodpecker melanerpes lewis
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ déclaration de l'honorable hélène chalifour scherrer ministre du patrimoine canadien, à l'occasion du décès de serge turgeon
◦ statement by the honourable hélène chalifour scherrer, minister of canadian heritage, on the passing of serge turgeon
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce double héritage appartient à tous les canadiens.
this dual heritage belongs to all canadians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
p n tend. p n héron vert - 1.8
trend p n trend p n trend p n trend p n green heron - 1.8
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette année, c’est hélène lévesque qui a observé le plus grand nombre d’espèces, avec 75, sur son parcours de bryson, en outaouais.
this year hélène lévesque observed the highest number of species on her bryson route in the outaouais region: 75.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec hélène lévesque, division de la conservation des oiseaux migrateurs, service canadien de la faune, ottawa (ontario) k1a 0h3
for more information, please contact hélène lévesque, migratory birds conservation division, canadian wildlife service, ottawa, ontario, k1a 0h3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
p. padding et s. williams ont fourni les données sur les prises aux États-unis alors qu'hélène lévesque a fourni celles sur les prises au canada.
p. padding and s. williams provided u.s. harvest data, whereas hélène lévesque provided canadian harvest data.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
informations sur cette publication québec, québec: s. n., 1958 hélène boullé, veuve de monsieur de champlain, 1598-1654, fondatrice des ursulines de meaux, 1648
publication information québec, québec: s. n., 1958 hélène boullé, veuve de monsieur de champlain, 1598-1654, fondatrice des ursulines de meaux, 1648
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines personnes n'hésitent même pas à tuer d'autres personnes.
some people do not even hesitate to kill other people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.