Results for police judiciare translation from French to English

police
~font

l'èmasculation de la police judiciare
a digital joke

• appareil judiciare du canada
• canada's court system

raison confirmée par une source judiciare.
reason confirmed by a judicial source.

procedura reorganizării judiciare și a falimentului»
procedura reorganizării judiciare și a falimentului’

casier judiciare national / bulletin numero 3
casier judiciare national / bulletin numero 3

en ce qui concerne le pouvoir judiciare 26 — 30 8
it relates to the judiciary 26 — 30 7

mais le même phénomène peut aussi apparaître dans le règlement judiciare.
this is particularly evident in the union or conciliation settlement of disputes regarding the application of contractual measures.

abus est un violation des droits légales internationals et peut amener à la poursuite judiciare.
abuse is a violation of international (copyright) laws and may lead to actions of judicial prosecution.

traité d'entraide judiciare en matière pénale, 2000-01-12 fra
treaty on mutual legal assistance in criminal matters, 2000-01-12 eng

de plus, la cacm a décidé que le juge militaire avait erré lorsqu’il avait pris connaissance judiciare de
in addition, the cmac decided that the military judge erred when he took judicial notice of several matters related to prejudice, stating "the issue was whether, in the circumstances of this particular case,

toute contestation quelconque entre nos clients et nous est de la compétence exclusive des juridictions de l'arrondissement judiciare de bruxelles.
the courts of the brussels district shall be solely competent to deal with any dispute between our customers and us.

droits civils et politiques, notamment les questions suivantes: indÉpendance du pouvoir judiciare, administration de la justice, impunitÉ
civil and political rights, including the questions of: independence of the judiciary, administration of justice, impunity

bucyibaruta a par conséquent été arrêté par la police judiciare de reims à son domicile de saint-andré-des-vergers, dans le département de l’aube où il vivait depuis quatre ans.
as a result, bucyibarutawas arrested by the policeat his home insaint-andré-des-orchards,in theaube, where he had livedfor four years.

contrôle judiciare afin d'obtenir une ordonnance d'annulation de l'ac accordé à la seconde personne par le ministre.
therapeutic products directorate (tpd) and biologics genetics therapies directorate (bgtd) drug submissions received per year - trends summary:

elle a déclaré qu'elle partageait les préoccupations des organes conventionnels concernant le manque d'indépendance du pouvoir judiciare et l'impunité.
it shared treaty body concerns about the lack of judicial independence and impunity.

aux termes de l'article 51.a du code de procédure pénale, la détention doit être immédiatement communiquée au ministère public, un strict controle judiciare étant assuré.
pursuant to article 51, subparagraph (a), of the code of criminal procedure, such detention must be immediately notified to the public prosecutor's office with a view to ensuring strict judicial supervision in the matter.

polices.
fonts.