From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polydimethylsiloxane.
polydimethylsiloxane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
composition contenant un polydimethylsiloxane
polydimethylsiloxane containing composition
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
melanges de polymeres contenant du polydimethylsiloxane
polydimethylsiloxane-containing polymer blends
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
composition a base de polydimethylsiloxane contenant des microbilles
microballoons-containing composition of polydimethylsiloxane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de preparation de copolymeres en bloc de polydimethylsiloxane
process for the preparation of polydimethylsiloxane block copolymers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
agent séparateur comprenant un polydimethylsiloxane et un tensoactif fluorochimique
polydimethylsiloxane and fluorosurfactant fusing release agent
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
copolymere de polycarbonate-polydimethylsiloxane et son procede de production
polycarbonate-polydimethylsiloxane copolymer and method of production thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
copolymeres blocs de polydimethylsiloxane en etoile et procede de preparation
star-shaped polydimethylsiloxane block copolymers and process for the preparation thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
composition de detergent particulaire solide comprenant de l'argile et du polydimethylsiloxane
a solid particulate laundry detergent composition comprising clay and polydimethylsiloxane
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
emulsion silicone-dans-eau comprenant un copolymère polyether-polydimethylsiloxane specifique
silicone-in-water emulsion comprising specific polyether-polydimethylsiloxane copolymer
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
compositions adhesives a base d'ethylene 1,1 disubstitue renfermant du polydimethylsiloxane
1,1-disubstituted ethylene adhesive compositions containing polydimethylsiloxane
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de revêtement d'un membre de fixation avec une additif polydimethylsiloxane fluoriné
process for coating fluoroelastomer fuser member using fluorinated polydimethylsiloxane additive
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
polydimethylsiloxane- alpha , omega -diols monodisperses fluides et polydimethylsiloxanes a substitution alpha , omega
monodispersed polydimethylsiloxane- alpha , omega -diol fluids and alpha , beta -substituted polydimethylsiloxanes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
preparation a base de polydimethylsiloxane pour le traitement de problemes lies aux clous, cartilages, os, articulations, muscles et tendons
preparation containing polydimethylsiloxane for nails, cartilage, bone joint, muscle and tendon disorders
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
preparation renfermant du polydimethylsiloxane pour le traitement d'affections des ongles, cartilages, os, articulations, muscles et tendons
polydimethylsiloxane preparation for nail, cartilage, bone and joint disorders
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
polydimethylsiloxane-α,φ-diols monodisperses fluides et polydimethylsiloxanes a substitution α,$g(v)
monodispersed polydimethylsiloxane-α,φ-diol fluids and α,β-substituted polydimethylsiloxanes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a titre représentatif de silicones convenant tout particulièrement à la présente invention, on peut notamment citer les silicones de type polydimethylsiloxane (diméthicone) et diphényldiméthicone.
as representative silicones that are most particularly suitable for the present invention, mention may be made especially of silicones of polydimethylsiloxane (dimethicone) and diphenyl dimethicone type.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le pdms, polydimethylsiloxane, est utilisé "pour pratiquement tout, excepté comme une fibre optique", d'après andreas neyer.
pdms, polydimethylsiloxane, is used "for practically everything, except as an optical fibre," according to andreas neyer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispersions de polydimethylsiloxanes
dispersions of polydimethylsiloxanes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: