From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compositions formant un film à base de polyglutarimide.
film-forming compositions comprising polyglutarimide.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
copolymÈre pour polyglutarimide et procÉdÉ pour le produire
copolymer for polyglutarimide, and process for production thereof
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
compositions de polyglutarimide renforcées et procédés pour leur fabrication
impact modified polyglutarimide compositions and methods of making them
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
compositions thermoplastiques de polyglutarimide et procédés pour leur fabrication.
thermoplastic polyglutarimide compositions and methods of making them.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
compositions de polyglutarimide à retardement de flamme et procédé pour leur préparation.
flame retardant polyglutarimide compositions and method of making them.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
mélanges comprenant un polyamide, un polyglutarimide et un agent modifiant la résistance aux chocs.
polyamide, polyglutarimide and impact modifier blends.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede de preparation d'une resine de polyglutarimide au moyen d'un fluide a etat supercritique
a process for preparation of polyglutarimide resin using a fluid of super critical condition
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
une fibre optique de la revendication 19, dans laquelle le coeur est un polyglutarimide dérivé de polyméthacrylate de méthyle.
an optical fiber of claim 19 wherein the core is polyglutarimide derived from poly(methyl methacrylate).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
substrat selon la revendication 1, dans lequel la feuille de polyglutarimide a en outre un facteur de retard optique non supérieur à 20 nm.
the substrate of claim 1, wherein the polyglutarimide sheet further has an optical retardance of no more than 20 nm.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé selon la revendication 1, dans lequel la température de cuisson du film polymère est inférieure à la température de cuisson du film de polyglutarimide de diméthyle.
a method according to claim 1, wherein the baking temperature of said polymer film is lower than the baking temperature of said polydimethyl glutarimide film.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'invention concerne un procédé de préparation d'un polyglutarimide par réaction d'une résine acrylique avec un agent imidant
disclosed is a method for preparing a polyglutarimide by reacting an acrylic resin with an imidizing agent
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un procédé de préparation d'un polyglutarimide par réaction d'une résine acrylique avec un agent imidant.
disclosed is a method for preparing a polyglutarimide by reacting an acrylic resin with an imidizing agent.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
photoresist selon la revendication 1, comprenant de 5 à 30 % en poids de polyglutarimide non réticulé et de 95 à 70 % en poids de solvant de filage non aqueux.
a photoresist as claimed in claim 1 comprising from 5 to 30 weight percent non-crosslinked polyglutarimide and from 95 to 70 weight percent non-aqueous, spinning solvent.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
le polysuccinimide, les copolymères de polysuccinimide, le polyglutarimide et des mélanges desdites substances sont particulièrement utiles pour réduire les odeurs, en particulier celles dues à l'ammoniac ou à une amine
polysuccinimide, copolymers of polysuccinimide, polyglutarimide and mixtures thereof are especially useful for the reduction of odors, especially of ammonia and amine
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le polysuccinimide, les copolymères de polysuccinimide, le polyglutarimide et des mélanges desdites substances sont particulièrement utiles pour réduire les odeurs, en particulier celles dues à l'ammoniac ou à une amine.
polysuccinimide, copolymers of polysuccinimide, polyglutarimide and mixtures thereof are especially useful for the reduction of odors, especially of ammonia and amine.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un photorésist selon la revendication 1, dans lequel lesdits substituants hydrogène r₃ des motifs glutarimide sont fonctionnalisés par réaction dudit polyglutarimide avec un composé insaturé qui est un ou plusieurs halogénures d'alcényle et halogénures d'alcényle aromatiques.
a photoresist as claimed in claim 1 wherein said hydrogen r₃ substituents of the glutarimide units are functionalized by reacting said polyglutarimide with unsaturated compound which is one or more of alkenyl halides and alkenyl aromatic halides.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tube en matière synthétique à plusieurs couches selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la couche intermédiaire selon ii contient une masse à mouler à base d'un mélange de a. 40 à 90 % en poids d'un polyamide et b. 10 à 60 % en poids d'un polyglutarimide.
a multilayer plastic pipe according to any of claims 1 to 5, characterized in that the intermediate layer according to ii. comprises a moulding composition based on a mixture of a. from 40 to 90% by weight of a polyamide and b. from 10 to 60% by weight of a polyglutarimide.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: