Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans la plupart des cas, le diagnostic est une polyintoxication, car il est impossible d’incriminer une substanceplutôt qu’une autre.
treatment data, as an indication of the level of problemdrug use, provides very little coverage for synthetic drugswith the exception of injected amphetamine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lors d'une prise en charge d'un surdosage par un médicament quel qu'il soit, la possibilité d'une polyintoxication doit être envisagée.
in the management of overdose with any medicinal product, it should be borne in mind that multiple agents may have been taken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
des effets tels que coma ou modifications de l’ ecg, d’ évolution très rarement fatale, ont été rapportés occasionnellement,, généralement en cas de polyintoxications avec d’ autres médicaments psychotropes, voire de l’ alcool.
events such as coma or ecg changes have occasionally been reported and, very rarely with a fatal outcome, but generally when paroxetine was taken in conjunction with other psychotropic drugs, with or without alcohol.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: