Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produits laminés en polynorbornène.
polynorbornene laminates.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
composition thermoplastique de polynorbornène saturé
thermoplastic saturated norbornene group polymer composition
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
photoréserve négative à base de polynorbornène.
polynorbornene negative photoresist.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
produit revêtu de polynorbornène et procédé
coated polynorbornene product and method therefor
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
composites multicouches de polynorbornène, moulés intégralement.
integrally molded polynorbornene laminated composites.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
prepreg de polynorbornène laminé à une surface conductrice
polynorbornene prepreg laminated to conductive surface
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
masse de mise en oeuvre de polynorbornène et article façonné.
polynorbornene machinable stock and machined product.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
elastomère thermoplastique à base de polynorbornène et de polychlorure de vinyle
thermoplastic elastomer based on polynorbornene and polyvinyl chloride
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
elastomère thermoplastique à base de copolymère éthylène/acrylate et de polynorbornène
thermoplastic elastomer based on an ethylene/acrylate copolymer and on polynorbornene
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
composition caoutchoutique et élastomère thermoplastique à base de polynorbornène possédant une stabilité thermique améliorée
rubber composition and thermoplastic elastomer based on polynorbornene with improved thermic stability
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procédé de préparation de matières élastomères à base de polynorbornène et produit obtenu par ce procédé
process for the preparation of elastomeric materials on the basis of polynorbornene, and products obtained by this process
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
composition diélectrique durcissable comprenant du polynorbornène et cartes de circuit imprimé constituées de ladite composition
curable dielectric polynorbornene composition and circuit boards made therefrom
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
composition élastomère à base de polynorbornène absorbant les chocs et inserts pour chaussures de sports réalisés dans cette composition.
shock-absorbing elastomeric composition based on polynorbornene, and inserts for sports shoes manufactured therefrom.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
mots clés : éthers aromatiques, cyclopentadiénylfer, polynorbornène, « romp », catalyseurs de ruthénium.
key words: aromatic ethers, cyclopentadienyliron, polynorbornene, romp, ruthenium catalysts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le composite moulé intégralement selon la revendication 11, dans lequel ladite couche externe de polynorbornène est renforcée avec des fibres de renforcement
the integrally molded composite of claim 11 wherein said polynorbornene outer layer is reinforced with reinforcement fibers
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
après refroidissement, le plastifiant migre substantiellement de la phase polyoléfine cristalline vers la phase polynorbornène pour faire partie de cette dernière.
after cooling, the plasticiser migrates to a large extent from the crystalline polyolefin phase towards the polynorbornene phase and becomes part of the latter.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on remplit alors les chambres avec un absorbant et avec un matériau polymère de solidification, de préférence, un polymère élastomère organique, tel que polynorbornène
the chambers are then filled with an absorbent and solidifying polymer material, preferably an organic elastomer polymer, such as polynorbornene
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tout système de réticulation adapté pour la vulcanisation de caoutchouc diéniqùe peut être utilisé pour la réticulation du polynorbornène dans les compositions thermoplastiques selon l'invention.
any crosslinking system suited to the vulcanisation of diene rubber can be used for the crosslinking of polynorbornene in the thermoplastic compositions according to the invention.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ÉlastomÈres magnÉtorhÉologiques (emr) utilisant du polynorbornÈne comme milieu support, procÉdÉ de production de composites ÉlastomÈres de ce type et leur utilisation
magnetorheological elastomers (mres) with polynorbornene as a carrier medium, processes for producing such elastomer composites and their use
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
la présente invention concerne des compositions thermoplastiques et, plus particulièrement, des compositions élastomères thermoplastiques comprenant des mélanges de copolymère éthylène/acrylate et de polynorbornène.
the present invention relates to thermoplastic compositions and more particularly thermoplastic elastomeric compositions comprising mixtures of ethylene/acrylate copolymer and of polynorbornene.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: