Results for ponçage du plâtre, enduit, ciment, … translation from French to English

ablation du plâtre
cast removal

dans les traits du plâtre
in the marks of a chalk

surveillance du plâtre au domicile
monitoring of the plaster in the residence

machine pour mélanger et pomper des mortier, du plâtre et des mélanges de ciment en général
machine for mixing and pumping mortar, plaster and cement mixes in general

le matériau peut être également du plâtre..
the material may be plaster.

sachet d'emballage contenant du plÂtre
plaster enclosing packaging bag

dispositif autonettoyant pour la coulée du plâtre.
self-cleaning apparatus for moulding plaster.

procédé et appareil pour la calcination du plâtre.
process and apparatus for calcining gypsum.

taloche munie de trous pour Étendre du plÂtre
a plastering float with holes

et enlever l'excès d'eau du plâtre
and removing excessive water from the plaster

convient sensiblement pour définir l'épaisseur du plâtre
is substantially suitable for defining the thickness of the plaster

... agglomérés avec du ciment, du plâtre ou d'autres liants minéraux
... agglomerated with cement, plaster or with other mineral binding substances

machine pour conditionner et distribuer des mélanges de ciment, en particulier pour pulvériser du plâtre.
a machine for conditioning and distributing cement mixes, in particular for plaster spraying.

sous l'effet du rayonnement solaire, un enduit ciment appliqué en fine couche nettoie non seulement les façades mais aussi l'air de nos villes.
just a thin layer of an innovative cement coating combined with sunlight enables cleaner facades – and cleaner air in the cities that surround them.

adaptée pour contenir le support d'encapsulation (par exemple, un enduit ciment), un mélangeur statique en ligne
, for holding encapsulation medium (e g cement based grout), a static inline mixer

panneaux, planches, …, en fibres végétales ou déchets de bois, agglomérés avec du ciment, du plâtre ou d'autres liants minéraux
panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders

l'utilisation de particules de carbonate de calcium présentant une surface supérieure ou égale à 10 m2/g dans la production de matériaux de construction, en particulier de plâtre, d'enduit de ciment, de mortier et de béton
use of particles of calcium carbonate having a surface area higher than or equal to 10 m2/g in the production of construction materials, in particular plaster, cement render, mortar and concrete

pour la finition de la façade ne sont pas utilisables seulement les enduits ciment-calcique.
only the cement-lime plaster cannot be used in this case.

l'invention trouvera notamment son application dans les industries du ciment, du béton et du plâtre, l'inertage de déchets et sous-produits industriels.
the invention will in particular find its application in the cement, concrete and plaster industries, and in inerting industrial waste and by-products.