Results for pont bascule translation from French to English

pont-bascule
a weighbridge

pont bascule modulaire
modular weighbridge

pont-bascule ferroviaire
rail-weighbridge

pont-bascule pour wagons
wagon weighbridge

pont-bascule en libre service
self-service weigh bridge

plateau de pesee pour pont-bascule
plate for a weighing bridge

pont-bascule de pesage à structure modulaire
weighing bridge with a modular structure

pont bascule pour la pesee d'objets en mouvement
tipping balance scale for weighing moving objects

m-21 wagons d'essai pour pont-bascule ferroviaire
m-21 railway scale test cars

• pesage par trait interdit (pont-bascule routier).
• no split weighing allowed (truck scales);

joindre, si possible, des copies des tickets du pont-bascule.
attach, wherever possible, copies of weighbridge tickets.

enlever le camion du pont-bascule et remettre l'appareil à zéro.
remove the truck from the scale and zero the device.

pont-bascule destiné en particulier à la pesée de véhicules automobiles ou de wagons
weighbridge intended in particular to weigh road vehicles or railway wagons

champ d'utilisation: pont-bascule, trémies de pesage, silos, etc ...
field of use: weighbridge, weighing hoppers, silos, etc ...

pont-bascule ferroviaire a segments de mesure multiples en serie pour le pesage en mouvement
railway scale with multiple measurement segments in series for in-motion weighing

train-bloc le pont-bascule ne doit ni calculer ni indiquer le poids net individuel.
ticket - unit train computation or registration of individual car net weights is prohibited.

le pont-bascule doit être testé conformément à la napfna et au moyen d'étalons adéquats.
the scale must be tested using nawds and suitable standards.

ces informations sont communiquées par le propriétaire ou l’exploitant du pont-bascule lors des étapes préliminaires.
this information is provided by the owner or the operator of the scale at the earliest stage.

cette annotation est requise lorsqu’un pont-bascule routier portable se trouve à une installation portable.
annotation required when placing a portable vehicle scale in a portable installation.

fosse du pont-bascule la fosse doit être conforme au règlement, au point de vue accès, propreté, etc.
scale pit the pit must conform to the regulations in terms of access, cleanliness, etc.