Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’étape suivante dans l’histoire des châles de pavlovski possade - est celui de l’époque soviétique.
the next stage in the history of pavlovsky shawls coincided with the soviet power time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans une grande mesure grâce à ses connaissances et à son talent la richesse de la gamme calorifique, la pureté, la vivacité et à la fois la stabilité des couleurs deviennent traits caractéristiques des châles de pavlovski possade.
to a considerable degree thanks to his knowledge and talent, the distinctive features of pavlovsky posad shawls became richness of colour spectrum, cleanliness, brightness and at the same time fastness of dyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actuellement la manufacture de pavlovski possade produit près de 200 types de châles, foulards et écharpes des fibres naturelles : principalement de la laine fine de haute qualité, de même que du coton.
now, the pavlovsky posad kerchief manufacture produces about 200 types of shawls, kerchiefs, made of natural fibers: mainly from fine high quality wool, as well as from cotton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: