Results for potelets translation from French to English

potelets
studding

charpente de toit à potelets
rafter with strut

ferme à potelets pour comble habitable
roof truss with verticals on the rafter

blocage de charges contre une superstructure bâchée à potelets
blocking of cargo against cover stake superstructure

(carrosseries de type bâchée à potelets ou remorque basculante)
big bags in combination with form-locked securement in an

dispositif selon la revendication 1, où une ou plusieurs structures comprennent des potelets.
the device of claim 1, wherein one or more of the structures comprise posts.

type parois latérales ouvertes (carrosserie bâchée à potelets ou remorques basculantes)
open side type (cover/stake body or tilt trailer types)

généralement, les lisses sont des profilés métalliques et elles sont supportées par des potelets métalliques.
generally, these guard rails are metal sections and are supported by metallic poles.

marché des potelets en france, par matériau, 2014(nombre d’unités):
marché des potelets en france, par matériau, 2014(nombre d’unités):

(cette dernière solution nécessite l'emploi de potelets de forme spéciale).
(in the latter system specially shaped studs have to be used).

, sur laquelle sont montés coulissants les chariots d'ancrage pour adapter leur position à celle des potelets
, on which the anchoring carriages are slidingly mounted in order to adapt their position to that of the studs

pour délimiter un espace accessible et empêcher la chute d'objets ou de personnes, comprenant au moins deux potelets
for defining an accessible space and preventing the fall of objects or persons, that comprises at least two studs

composant de fusible selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les deux potelets de contact sont placés symétriquement dans le support.
a fuse element as claimed in claim 7, characterised in that the two contact posts are arranged mirror symmetrically in the mounting.

dispositif de réglage et de blocage de supports de potelets de garde-corps pour console d'échafaudage
adjustment and clamping device for stanchions of a scaffold console

des potelets souples favorisant le relevage après choc peuvent également être engagés intérieurement dans la balise à travers son fond (3) partiellement ouvert.
flexible posts promoting its ability to stand up again after impact may also be engaged on the inside in the sign (traffic marker) through its base (3) which is partially open.

grands sacs en combinaison avec arrimage rigidiant dans une remorque à parois ouvrantes (carrosseries de type bâchée à potelets ou remorque basculante).9.
big bags in combination with form-locked securement in an open sided trailer (cover/stake body types or tilt trailer).9.

octabins dans une semi-remorque à rideaux latéraux homologué ou dans une remorque à parois ouvrantes (carrosseries de type bâchée à potelets ou remorque basculante)10.
octabins in a certied curtain sider or in an open sided trailer (cover/stake body types or tilt trailer).10.

le brevet us-a-3519249 (mare) décrit des glissières ou rails de sécurité qui comportent un profilé en acier posé sur des potelets.
u.s. pat. no. 3,519,249 (nave) describes safety rails which comprise a steel section placed on support posts.

dispositif de potelet escamotable.
retractable post.