Results for poulpes marinés aux poivrons translation from French to English

ils transmettent plusieurs viroses aux poivrons.
aphids transmit several pepper viruses also.

• pâtes aux poivrons rôtis et épinards
• roasted pepper and spinach pasta

combiner les poulpes marinés aux oignons marinés, l’huile, et coriandre, bien mélanger.
combine the marinating octopus with the pickled onions, the sunflower oil, and the cilantro, mix well.

partie 8: norme de commercialisation applicable aux poivrons doux
part 8: marketing standard for sweet peppers

elles sont reçues entières, dénoyautées ou farcies aux poivrons.
they are received whole, pitted or stuffed with peppers.

fixant la norme de commercialisation applicable aux poivrons (piments doux)
laying down the marketing standard for sweet peppers

les limaces et les escargots s’attaquent rarement aux poivrons de serre.
slugs and snails are rarely a pest of greenhouse pepper.

trancher les tomates et les ajouter aux poivrons dans l'assiette de service.
slice the tomatoes and arrange them on the serving dish with the peppers.

aux poivrons, ajouter les tomates, les olives, l'ail et le persil.
add the tomatoes, olives, garlic and parsley.

répartir le pesto aux poivrons rouges rôtis entre les deux tortillas et en couvrir la surface.
and spread to cover the surface.

il est bien assorti aux tomates, aux poivrons, aux aubergines et aux courges, entre autres.
it pairs well with tomatoes, peppers, aubergines, and squashes, among other foods.

« un délice, cette salade de brochet frais au maïs, aux tomates et aux poivrons.
“a delicious spicy salad with fresh pieces of hake, corn, tomatoes, and capsicum peppers.

• mechouia, salade de tomates aux poivrons grillés, à l'ail et au citron;
• mechouia, a tomato salad with roast peppers, garlic and lemon;

ce ravageur s’attaque aussi aux poivrons, aux tomates et aux mauvaises herbes de la famille des solanacées.
the pest also attacks pepper, tomato and solanaceous weeds.

cette variété est basée sur la louisiane aux poivrons rouges ail et poivrons rouges et est idéal pour mariner les viandes et les légumes.
this variety is based on louisiana red pepper garlic and red peppers and is ideal for marinating meats and vegetables.

la pyrale du maïs s’attaque aussi à la pomme de terre, au haricot mange-tout et aux poivrons.
the european corn borer also feeds on potatoes, snap beans and peppers.

41. il est rendu compte de la réunion du groupe de travail consacrée aux poivrons doux dans l'annexe au présent rapport.
41. information on the outcome of the meeting of the working group on sweet peppers is provided in the annex to this report.

chaque portion de cette salade aussi bonne que belle est une excellente source de vitamine c, grâce aux poivrons jaunes qu'elle contient.
tasting as good as it looks, this colourful salad provides an excellent source of vitamin c per serving from the yellow peppers.

application topique d'huiles marines aux aliments
topical application of marine oils to foods

pâtes aux poivrons verts et courgettes avec saucisse débutez l’année du bon pied en dégustant ce repas épicé, riche en potassium et en vitamine c. plus...
green pepper and zucchini pasta with sausage start your new year right with this spicy and filling meal that is rich in potassium and vitamin c. read more...