Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poupée de son
floppy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comme vous - poupée de cire.
like you - wax doll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la poupée de broche de meule
the wheel spindle stock
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
poupÉe de chiot
puppy's puppet
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 5
Quality:
une poupée de montréal
a doll from montreal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eric caresse la version poupée de son père.
eric hugs the heinsight doll version of his father.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble-cadeau de poupee de bebe et son procede de fabrication
baby doll gift set and method of manufacture thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
poupée de russie (8)
russian doll (8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karl - 35 cm - poupée de chiffon
karl - 35 cm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
système cinématique pour poupée de machine
kinematical system for a movable platform of a machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est une « poupée de bigfoot ».
this is a "bigfoot doll".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelle belle poupée de kabuki, non !
that's a beautiful kabuki doll!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la deuxième fois, en 1965, avec la chanson "poupée de cire, poupée de son", interprétée par france gall.
france gall gave them their second victory in 1965 with "poupée de cire, poupée de son".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• hypotonie (« poupée de son ») urgences - système nerveux central
• hypotonia ("floppy infant") emergency problems of the central nervous system
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il fut remporté par le luxembourg, avec la chanson "poupée de cire, poupée de son", interprétée par france gall.
luxembourg won, for the second time in the history of the contest, with the song "poupée de cire, poupée de son", performed by france gall and composed by serge gainsbourg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il donna une poupée de cire à ezilda et deux albums d’images à gustave.
he gave a wax doll to ezilda and two picture books to gustave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un réflecteur pourrait faire fondre le visage d'une poupée de cire s'il était trop proche.
a spotlight could melt a wax doll's face if placed too close!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
poupées de...
cigarette...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poupe de bateau
boat stern
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality: