Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réfléchissons sur ces mots.
let us ponder these words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je terminerai sur ces mots.
this is my final point.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
il termine sur ces mots:
he closed by saying:
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sur ces mots, merci beaucoup.
with these words, thank you very much.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• le caractère gras pour accentuer.
• boldface type for emphasis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisez des symboles pour accentuer.
use symbols for emphasis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour accentuer la pente de descente.
to steepen angle of descent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circuit pour accentuer un signal vidéo.
video signal emphasis circuit.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procédé et filtre pour accentuer des formants
formant emphasis method and formant emphasis filter device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procédé pour accentuer adaptivement les images électroniques
method for adaptively sharpening electronic images
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
mesures adoptÉes par le gouvernement slovaque pour accentuer
measures adopted by the slovak government in order
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de xanthophylle pour accentuer les effets des oestrogenes
use of xanthophyll to accentuate the effects of estrogen
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
il vous reste donc cinq mois pour accentuer l'effort.
therefore you have five months in which to step up your efforts.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
procÉdÉs et compositions pour accentuer l'activitÉ de protÉasome
methods and compositions for enhancing proteasome activity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositifs pour accentuer la variation de couleur des modulateurs interfÉromÉtriques
devices for enhancing colour shift of interferometric modulators
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
composés et procédés pour accentuer les thérapies de classe ii de mhc
compounds and methods for enhancing mhc class ii therapies
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé et appareil pour accentuer la netteté d'images
method and apparatus for emphasizing sharpness of image
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procÉdÉ pour accentuer un signal provenant d'en avant du trÉpan
method for accentuating signal from ahead of the bit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil esthÉtique utile pour accentuer le rajeunissement de la peau et procÉdÉs associÉs
an esthetic apparatus useful for increasing skin rejuvenation and methods thereof
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
circuit pour accentuer des transitions de chrominance pour la réception vidéo en temps réel
circuit for enhancing chrominance transitions in real-time video reception
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality: