Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les notations: 1
records: 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
exporter les notations
export of results
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«sv» pour les notations souveraines, ou
‘sv’ for a sovereign rating, or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uniquement pour les notations d’instruments.
applicable only to ratings concerning instruments.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en simplifiant les notations.
by simplifying the notations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«c» pour les notations d’entreprise, ou
‘c’ where the rating is a corporate rating, or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• les notations des évaluateurs.
• evaluators' markings.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
introduisons les notations suivantes :
by using these notations and by making equations (1) to (4) discrete by an implicit function in time, one obtains the system:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
méthode fondée sur les notations
ratings based method
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
le chronométrage et les notations 2.
games administration systems: v athlete qualification and registration v accreditation v human resources (permanent staff and volunteers) v accommodation v olympic and media villages v transport v arrivals and departures of the olympic family v protocol v ticketing 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
commençons par simplifier les notations !
let us start by simplifying notations!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les notations sont également les mêmes.
the notations are also the same.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
approche fondée sur les notations internes
internal ratings based approach
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
les notations des émetteurs et des programmes;
issuer and program ratings;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: