Results for pour la tota translation from French to English

pour la
to the

pour la ...
for the first time in the ...

pour la …
the institution will celebrate the 70th …

pour la(...)
as the country enters an election year, the (...)

pour la vie.
life.

pour la peau…
pour la peau…

pour la sauce
for the sauce

pour la famille,
to the family,

pour la centrale:
for the centrale:

- .... pour la contrainte
- .... on loading

pour la «boucle»:
the loop:

pour la secte(...)
pour la secte(...)

l'inscription pour la
the way to the west

la décision de décharge porte sur les comptes de la tota¬
community shown liament and the

les initiatives communautaires sont une autre forme de finan cement; celles financées par le fse représentent 9% de la tota
selection and funding of projects

les nervures 9 s'étendent sur la face supérieure 1 le long de chacune des arêtes longitudinales 1a mais pas sur la tota¬ lité de la longueur.
the ribs 9 extend on the upper face 1 along each one of the longitudinal edges 1a but not through the whole length.

cette région de programme («regionale aktionsprogramme») couvre la tota lité de la sarre et une zone contigue dans le sud de la rhénanie-palatinat.
this programme region (regionale aktionsprogramme) covers the whole of the sarre and an adjacent area of southern rhineland-palatinate.

du fait de la pression exercée sur la bande métallique 1 par le cylindre applicateur 20 et le cylindre de support 3 de surface deformable, la tota- lité du film 31 est transférée du cylindre applicateur 20 sur la surface de la bande métallique 1 à revêtir.
because of the pressure exerted on the metal strip 1 by the applicator roll 20 and the back-up roll 3 having a deformable surface, all of the film 31 is transferred from the applicator roll 20 onto the surface of the metal strip 1 to be coated.

le comité estime qu’il y a lieu de procéder à une analyse plus détaillée et plus complète de la tota lité de la dotation financière de l’ocm pour pouvoir évaluer avec une certaine rigueur les dépenses et leur adéquation aux besoins du secteur afin de mieux utiliser les ressources disponibles.
the commission will pay due attention to all of the esc’s suggestions in its current work on a proposal for the future regime for car