Results for pour le premier cinq ans translation from French to English

premier groupe (cinq ans):
first group (five years):

Ç'a été le premier cas en cinq ans (...)>>.
this was the first judgment in 5 years. (...) ".

le premier programme (sur cinq ans) a été lancé en 1975.
the first (five year) programme of activities was launched in 1975.

après le premier réexamen, elles sont réexaminées tous les cinq ans.
after the initial re-examination, it shall be re-examined every 5 years.

pour le premier mandat de cinq ans, aucune contribution en espèces n’est requise.
for the first five-year term, cash contributions are not required.

le premier permis de séjour est accordé pour une durée de cinq ans.
switzerland has one of the largest greying populations in the world.

get me some, le premier album du groupe en cinq ans, est lancé en 2000.
get me some, the band's first album in 5 years, was released in 2000.

* premier mandat de cinq ans ** second mandat de cinq ans
** serving second five-year term.

elle eut le premier rôle dans une production scolaire de pinocchio quand elle avait cinq ans.
her first role was as the title character in a school production of "pinocchio" when she was five.

le premier rapport signalait que la durée du mandat des juges militaires est de cinq ans.
the first report noted that the term of office was five years for military judges.

cinq ans plus tard, il est élu échevin pour le premier de douze mandats.
five years later, he was elected to the first of 12 terms as alderman.

le premier recensement international complet a été effectué en1991 et depuis, il est mené tous les cinq ans.
the first complete international census occurred in 1991, and they have occurred at five-year intervals since.

toutefois, le premier rapport est soumis cinq ans après l'entrée en vigueur du présent règlement.
however, the first report shall be submitted five years after the entry into force of this regulation.

selon le premier, cinq millions de dollars par année, c'est peu malgré tout.
the first of these representatives said that five million dollars a year is not much, after all.

la schl a été nommé gestionnaire du fonds pour les premiers cinq ans.
cmhc was appointed manager of the fund for the first five years.

en février 1875, le premier ministre mackenzie l'amnistie à condition qu'il s'exile pour cinq ans.
in february 1875, prime minister mackenzie granted him amnesty, provided he went into exile for five years.

- les élections ont lieu tous les cinq ans, le premier dimanche de juin.
- elections are held every five years on the first sunday of june.

• b) en vingt ans, si le premier versement est exigé, lorsqu'il a atteint quarante-cinq ans.
• (b) within a period of twenty years where the first instalment is due after the contributor has reached age forty-five.

l'hôtel est le premier cinq étoiles végétarienne hôtel de carlson un pionnier parmi les hôtels de luxe en inde.
the hotel is the first five star vegetarian hotel from carlson a pioneer amongst luxury hotels in india.

== historique ==c'est le premier album studio du groupe depuis "the razors edge", sorti cinq ans plus tôt.
released on 26 september 1995, it was their first studio album in five years, since 1990's "the razors edge".