Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distributions pour les derniers exercices
distributions for the last financial years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils se battent pour les derniers points.
they tussle for the last remaining points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exportations - données pour les derniers 3 mois
exports - latest 3 month data
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
retour au châssis pour les derniers ajustements
back to the chassis for the last tune-up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les donniies pour les derniers mois sont provisoires.
(1) data for th* latast months shown ara provisional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las donne« pour les derniers aols sont provisoires.
(1) data for the latast aonths shorn ara provisional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- relevés bancaires pour les derniers 2-3 mois
- bank statements from the last 2-3 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11) les données pour les derniers mois sont provisoires.
(1) data for the latest months shown are provisional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
restait bamako-ville, pour les derniers jours.
bamako-urban was left to the last.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) les données pour les derniers bois sont provisoires.
(1) dat» for th« latest *onths shomn »re provisional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) le* donnees pour les derniers mois sont provisoires.
(1) data for the latest months shown are provisional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) les données pour les derniers 310Ìs sont provisoires.
(1) data for the latest months shown are provisional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conseils pratiques pour les derniers préparatifs avant le départ.
news and files on charity activities in france and abroad.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• les relevés bancaires pour les derniers six mois au moins ;
• bank statements for at least the past six months
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) les données pour les derniers mols sont provi sotres.
(1) data for th« latest months shown ar· provisional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les derniers règlements pour les bénéficiaires du bafög
regulations for bafög recipients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
58. le texte proposé pour les derniers articles est le suivant :
58. the proposed text of the final articles is:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
cela a été la condition de le biblique israël pour les derniers 2500 ans.
this has been the condition of biblical israel for the past 2,500 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a deux manières de remporter une place pour les derniers tournois :
there are 2 ways to take a seat at the finals:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
livraisons, emplois et conditions du marché - données pour les derniers 3 mois
shipments, employment and market conditions - latest 3 month data
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: