Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne t'en va pas!
don't go!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b : ne t'en fais pas.
b: don't you worry.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
va-t-en.
va-t-en.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi vous et moi ne communiquons pas?
why don't you and i communicate?
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne t'en fais pas, ces choses-là arrivent! »
these things happen!’"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour moi, ne pas voter a peu à voir avec l'apathie.
for me, not voting has little to do with apathy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au sujet de moi : ne pas rempli
about me : not filled out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et personne, selon moi, ne sera déçu.
by which, in my opinion, nobody will be disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune arme formée contre moi ne prospérera
no weapon formed against me shall prosper
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne t'y enlève pas tes libertés.
since the publication of this article, dr jacques ricard has joined the cf.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne jouez pas avec moi/ne joue pas avec moi
don't play with me
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le film parle de beaucoup de choses mais pour moi, ne parle pas de la mort.
le film parle de beaucoup de choses mais pour moi, ne parle pas de la mort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune note de crédit ne t établie a posteriori.
subsequent reimbursement will not be possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne meurs pas sur moi. /ne meurent pas sur moi.
don't die on me.
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: