Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je m'ennuie
i am getting bored
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je m'ennuie.
i'm bored.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m’ennuie
she is singing
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'ennuie déjà
we will have fun tomorrow!
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sherry mon amant quand je m'ennuie.
sherry, my love, when i feel sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux me parler quand
you can talk to me whenever
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour parler(...)
sustainable development is a challenge for(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cours pour parler
course to speak
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour parler franchement,
to be blunt,
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
éviter de parler quand c'est possible.
avoid speaking when possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, mieux vaut ne pas me parler quand je fais ça.
basically, i'm not the best person to talk to when i'm doing that stuff.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pourrez parler quand j'aurai terminé.
afterwards, you may speak for three minutes, like mr schulz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bon moment pour parler
a good time to talk
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. un temps pour parler
chapter 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• serai disponible pour parler
• be available to talk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: