Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pendant le séjour
during the stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
assistance pendant le séjour
cuukuvcpeg"fwtkpi"{qwt"uvc{
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interprétation pendant le séjour.
interpreting during the stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance spéciale pendant le séjour
special assistance during the stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
international office: pendant le séjour
international office: about your stay in the hospital
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de problème pendant le séjour."
pas de problème pendant le séjour."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ménage pendant le séjour non inclus.
final cleaning included in price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse pendant le congé (facultatif),
leave address (optional), and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
les allocations quotidiennes pendant tout le séjour au canada;
per diem payments for days in canada;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
aucun ménage disponible pendant le séjour.
no cleaning service available during the stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les frais sont financés pendant le séjour
all expenses covered during the stay
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun service de ménage pendant le séjour.
no maid service during the stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• traitements et médicaments fournis pendant le séjour
• treatment/medication while in facility;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* propres serviettes pendant le séjour sont inclus.
* clean towels during stay are included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guide tout le séjour au maroc
guide during your stay in morocco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne doivent pas quitter le navire pendant le séjour au canada.
these animals shall not be removed from the ship while in canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
toutefois, pendant le séjour à fort lewis, le brig.
however, the short terms of service under which the troops of the force had enlisted made assumption of this new role difficult.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'eau et l'électricité consommées pendant le séjour
water and electricity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces animaux ne devront pas quitter le navire pendant le séjour au canada.
these pets shall not be removed from the ship while in canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça peut être pendant le séjour à l'hôpital ou plus tard.
this could be during the hospital stay or later.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: