Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paranas naman ganyan
paranas naman ganyan
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paranas naman
paranas naman ng ganya
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang naman ang nag iisip ng ganyan
wag na natin sya pag usapan
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng ganyan
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sanay naman na ako lagi ka namn ng ganyan
it's ok i'm used to it
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing naman ng
galing naman talaga lang
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya naman ng unti
have a little shameless
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haba naman ng pila.
long messege
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda naman ng nagcapture
ganda naman at ang ganda nang view
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko talaga ng ganyan..
i really don't like that
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taray naman ng dating
naks naman ang taray ng dating
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko rin sana ng ganyan.
i would love that very much too
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ko pinasahan ng ganyan
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang karapatan pagsabihan ako ng ganyan
you have no right to scold me like that
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dahil nagkaroon ka ng ganyan kalaking pera
i hope i am chosen
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong kausapin ng ganyan w
wag akong kausapin ng ganyan
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghintay na yakapin ka ng ganyan
huges can not be exist
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pagkakataon na magkaroon ng ganyan
giving a chance to have you
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang babae na ang nasabihan mo ng ganyan?
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sino man ang gusto mapag bintangan ng ganyan
no one likes it
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: