Results for pour que l'amour me quitte translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pour que l'amour me quitte

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pour que l'amour

English

for the few who can come

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour que l'amour un jour me réponde

English

love the way you're shakin' it for me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que l'amour me ronge le cœur,

English

that i love you beyond telling,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

imagine que l'amour

English

imagine all the people

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, mon amour, ne me quitte pas.

English

ne me quitte pas i love paris in the rain, i love paris in the rain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sais bien que l'amour

English

before your love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi, je dis que l'amour

English

what's wrong with me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que l'amour

English

what is love

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:

French

faire l'amour me manque

English

i miss making love to you

Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce que l'amour ?

English

life is love. what is love?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un jour, que l'amour disparaît.

English

one day, that love will disappear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et que l'amour sache perdre

English

and love could be lost

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il n'y aurait que l'amour.

English

there would be only love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me quitte pas

English

do not leave me

Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me quitte pas.

English

don't leave me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me quitte pas !

English

don't forsake me!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ton amour me rend ivre

English

your love kills me

Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1. ne me quitte pas

English

1.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me quitte pas mon cher

English

do not leave me dear laira, i love to the stars

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

capitule aussitôt que l’amour l’attaque.

English

and love that soul enters from above.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,190,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK