Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour que l'amour
for the few who can come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour que l'amour un jour me réponde
love the way you're shakin' it for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que l'amour me ronge le cœur,
that i love you beyond telling,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine que l'amour
imagine all the people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, mon amour, ne me quitte pas.
ne me quitte pas i love paris in the rain, i love paris in the rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais bien que l'amour
before your love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, je dis que l'amour
what's wrong with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que l'amour
what is love
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
faire l'amour me manque
i miss making love to you
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que l'amour ?
life is love. what is love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un jour, que l'amour disparaît.
one day, that love will disappear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que l'amour sache perdre
and love could be lost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y aurait que l'amour.
there would be only love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me quitte pas
do not leave me
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ne me quitte pas.
don't leave me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ne me quitte pas !
don't forsake me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton amour me rend ivre
your love kills me
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ne me quitte pas
1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me quitte pas mon cher
do not leave me dear laira, i love to the stars
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capitule aussitôt que l’amour l’attaque.
and love that soul enters from above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: