Je was op zoek naar: pour que l'amour me quitte (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

pour que l'amour me quitte

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

pour que l'amour

Engels

for the few who can come

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour que l'amour un jour me réponde

Engels

love the way you're shakin' it for me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

que l'amour me ronge le cœur,

Engels

that i love you beyond telling,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

imagine que l'amour

Engels

imagine all the people

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oh, mon amour, ne me quitte pas.

Engels

ne me quitte pas i love paris in the rain, i love paris in the rain

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais bien que l'amour

Engels

before your love

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

moi, je dis que l'amour

Engels

what's wrong with me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

qu'est-ce que l'amour

Engels

what is love

Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

faire l'amour me manque

Engels

i miss making love to you

Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu'est-ce que l'amour ?

Engels

life is love. what is love?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

un jour, que l'amour disparaît.

Engels

one day, that love will disappear.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et que l'amour sache perdre

Engels

and love could be lost

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il n'y aurait que l'amour.

Engels

there would be only love.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne me quitte pas

Engels

do not leave me

Laatste Update: 2019-07-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne me quitte pas.

Engels

don't leave me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne me quitte pas !

Engels

don't forsake me!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ton amour me rend ivre

Engels

your love kills me

Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

1. ne me quitte pas

Engels

1.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne me quitte pas mon cher

Engels

do not leave me dear laira, i love to the stars

Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

capitule aussitôt que l’amour l’attaque.

Engels

and love that soul enters from above.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,744,172,467 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK